L'un des termes les plus largement utilisés ces dernières décennies entre les artistes,
In the last few decades, one of the most commonly used words among artists,
De nombreuses études de lixiviation démontrent que l'enrobé bitumineux respecte largement toutes les valeurs limites européennes concernant les émissions dans l'eau.
Numerous leaching studies¹ demonstrate that asphalt easily meets all European limits for emissions to water.
Nous avons largement développé notre gamme de services,
We have thoroughly developed our range of services
Largement utilisées pour les conduites de déversement
Commonly used in sea outfalls
tu es largement plus content ici dans la limousine qu'assis dans le bus,
you're way happier in the limo than sitting on the bus, getting eye daggers
le Conseil est largement en mesure de se décharger de ses responsabilités de gestion
the Council would be in a strong position to effectively discharge its management
Nos rubans double-face simplifient l'installation de nombreux objets et sont largement utilisés comme alternative aux méthodes de fixation traditionnelles,
Our double-sided tapes simplify the installation of many items and are very used instead of conventional fastening methods, such as liquid adhesives
Le plateau PP2I, implanté sur l'IRCM et qui collabore largement avec les équipes de cet Institut,
The PP2I plateau located in the IRCM and mainly working with teams from this Institute,
L'alésage central était largement hors tolérance, et elles se sont révélées extrêmement déséquilibrées.
The center bore was way out of tolerance, and they appeared to be extremely unbalanced.
L'évaluation a permis de déterminer que les fournisseurs préféraient largement le modèle de prestation fondé sur l'approvisionnement à l'approche de subventions, de contributions ou de prêts.
The evaluation found a strong preference among suppliers for the procurement-based program delivery model over a grants/contribution/loan approach.
les participants ont largement approuvé la vision zéro nouvelle infections à VIH,
there was strong endorsement of the vision of zero new HIV infections,
Mais l'hôtel compense largement cela avec un spa français sur le thème du vin,
But the hotel more than makes up for that with a wine-themed French spa,
l'élève avait largement accumulé la qualifi cation
the student in question had more than accumulated the qualifi cations
Le parking, sécurisé par un portail en fer forgé permet de stationner largement 2 voitures,
The parking, secured by a wrought iron gate, can easily park 2 cars,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文