COMMONLY in French translation

• couramment
• communément
• souvent
• généralement
• fréquemment
• habituellement
• plus
• commun
• nom
• ordinairement
• courante

Examples of using Commonly in English and their translations into French

Please check out our FAQs page for the answers to commonly asked questions.
Veuillez consulter notre FAQ pour trouver les réponses aux questions posées le plus fréquemment.

Read through our glossary to get familiar with commonly used terms.
Lisez notre glossaire pour vous familiariser avec les termes les plus utilisés.

the Underlying Fund are commonly managed by United Financial Corporation.
le fonds sous-jacent sont gérés en commun par Corporation Financière Unie.

Another outcome was the practical guidelines for commonly procured goods and services.
On a en outre élaboré les directives pratiques pour les biens et services achetés en commun.

Toe: The tonne oil equivalent(toe) is a unit for measuring energy commonly used by energy economists to compare energies.
Tep(ou Toe): la Tonne équivalent pétrole est l'unité courante de mesure de l'énergie utilisée par les économistes pour comparer les énergies.

More commonly, federal, provincial
De façon plus courante, les gouvernements fédéral,

For example, prolonged exposure to stress can cause chemical imbalances between cortisol, commonly known as the stress hormone,
Par exemple, une exposition prolongée au stress peut provoquer des déséquilibres chimiques entre le cortisol, plus connu comme étant l'hormone du stress,

It is commonly thought that in the field of communication it is difficult to measure and evaluate the results.
Il est commun de penser que, dans le domaine de la communication, mesurer et évaluer les résultats sont des tâches difficiles.

Right“Pre Out” jacks this is the least commonly used hookup.
gauche/droite à gamme intégrale(non filtrée) cette méthode de raccord est la moins courante.

For breakfast gallo pinto is commonly served, which is a mix of rice,
Au déjeuner, il est commun de servir le« Gallo pinto»: un mélange de riz,

Jhon Cley Jesus Silva(born 9 March 1994), commonly known as Jhon Cley,
Jhon Cley Jesus Silva, plus connu sous le nom de Jhon Cley,

have been detected and number of contaminants which have exceeded maximum regulatory levels in commonly consumed seafood.
ayant été décelés et nombre de contaminants ayant dépassé les niveaux maximaux réglementaires dans les produits de la mer de consommation courante.

Kitsune are commonly portrayed as lovers,
Les kitsune sont ordinairement représentées comme des amantes,

Limecola balthica, commonly called the Baltic macoma,
Limecola balthica Nom binominal Limecola balthica(Linnaeus,

No employeremployee relationship, as commonly understood in labour law,
Aucun lien employeur-employé, au sens commun du droit du travail,

this was the most commonly installed system.
il s'agissait de l'installation la plus courante.

is commonly used to name genera of ankylosaurs Cedarpelta
est ordinairement utilisé pour nommer les genres d'ankylosaures Cedarpelta

Anadara tuberculosa is the molluscan bivalve commonly found in mangrove ecosystem from Lower California to Peru Keen, 1971.
Anadara tuberculosa est le mollusque bivalve commun des écosystèmes de mangrove, que l'on trouve de la basse Californie au Pérou Keen, 1971.

It was at this time that Sarah, as she was more commonly known, began to be exhibited at different locations in Piccadilly,
Plus connue sous le nom de Sarah, elle commence alors à être exhibée dans différents locaux de Piccadilly,

Tengu are commonly depicted holding a magical ha-uchiwa(羽団扇,"feather fan"), fans made of feathers.
Les tengu sont ordinairement représentés tenant un ha-uchiwa(羽団扇?,« éventail de plumes») magique.