COMMONLY in Slovak translation

• bežne
• často
• všeobecne
• obyčajne
• zvyčajne
• typicky
• obvykle
• spoločne
• bežné
• časté

Examples of using Commonly in English and their translations into Slovak

It is commonly diagnosed in adults.
Je častejšie diagnostikovaná u dospelých.

It's actually the most commonly used and extensively researched adaptogen herb.
Je to vlastne najbežnejšie, najvyužívanejšie, a najrozsiahlejším spôsobom preskúmaná adaptogénne bylina.

These forms are typical for the commonly spoken language.
Tieto formy sú typické pre bežný hovorený jazyk.

Some studies suggest women tend to be affected more commonly than men.
Niektoré štúdie naznačujú, že ženy majú tendenciu byť postihnuté častejšie než muži.

Anticonvulsant drugs are the most commonly prescribed treatment for epilepsy, according to French.
Podľa francúzštiny sú antikonvulzívne lieky najbežnejšie predpisovanou liečbou epilepsie.

Ampicillin/amoxicillin was the penicillin most commonly prescribed to these patients.
Ampicilín/amoxicilín bol u týchto pacientov najbežnejšie predpisovaným penicilínom.

Next, we answer some more commonly asked questions about HIV in children.
Ďalej sme sa odpovedať na niektoré ďalšie najčastejšie otázky týkajúce sa HIV u detí.

Take for example 3 commonly sought after steroids.
Vezmite napríklad 3 najčastejšie vyhľadávané steroidy.

we answer a few commonly asked questions.
my odpovedáme niekoľko najčastejšie otázky.

The forms radši and nejradši are more often used in commonly spoken language.
Tvary radši a nejradši sa častejšie používajú v bežnom hovorenom jazyku.

Which is why they are much more commonly referred to as clever medications.
Čo je dôvod, prečo sú oveľa častejšie nazýva múdry lieky.

Designed to answer commonly asked questions about Mary Kay.
Odpovede na často kladené otázky týkajúce sa spoločnosti Mary Kay.

Hostels are commonly regarded as the cheapest form of accommodation.
Hostely sú vo všeobecnosti považované za najlacnejšiu formu ubytovania.

Men commonly say that women are complicated.
Chlapi zvyknú tvrdiť, že ženy sú komplikované.

Commonly tamarind is a safe food for you while you are pregnant.
Populárno tamarínd je bezpečné potraviny pre vás, keď ste tehotná.

Eudaimonia is a classical Greek word, commonly translated as happiness.
Eudaimonia je grécke slovo vo všeobecnosti prekladané ako šťastie.

Here you will find answers to commonly asked questions about ibuprofen.
Tu nájdete odpovede na často kladené otázky o ibuproféne.

Commonly we will talk about adenocarcinoma.
Spravidla hovoríme o adenokarcinóme.

Piperine is an organic compound commonly called"fat eater".
Piperín je organická zlúčenina ľudovo nazývaná"požierač tukov".

And since vegetables are commonly water, they can also flush out extra water weight.
A pretože vegetariáni sú väčšinou voda, pomáhajú tiež vypláchnuť váhu nadbytočnú vodu.