ГОЛЯМА КОНФЕРЕНЦИЯ - превод на Английски

• major conference
• big conference
• great conference
• huge conference
• large conference
• great meeting

Примери за използване на Голяма конференция на Български и техните преводи на Английски

По-рано през годината Комисията проведе обществено обсъждане и голяма конференция за бъдещето на ОСП.
Earlier in the year, the Commission held a public debate and a major conference on the future of the CAP.

бизнеса вече отмениха своето участие на голяма конференция в Рияд този месец.
business have already cancelled appearances at a major conference in Riyadh this month.

Оперативните способности на Eurofighter Typhoon също играят важна роля в осигуряването на такава голяма конференция, каквато e Световния икономически форум.".
The operational capabilities of the Eurofighter Typhoon also play an important role in securing such a major conference as the World Economic Forum.

Това е и едно послание, което искам да ви предам от една голяма конференция на студенти от русенския университет, проведена преди няколко седмици.
This is also a message which I want to convey to you from a major conference held by students from the University of Ruse a few weeks ago.

Дебатите по следващата многогодишна финансова рамка на ЕС 2014-2020 ще бъдат отворени с голяма конференция в Брюксел на 20 и 21 октомври.
The debate on the next multiannual financial framework 2014-2020 will be opened with a major conference in Brussels on 20 and 21 October.

Голяма конференция се проведе в Истанбул, Турция от неправителственото движение„Международната съвест“, което има за цел да обърне
A major conference has been held in Istanbul, Turkey by the International Conscience Movement,

Например защо да не се проведе голяма конференция с Ваша подкрепа, където да отидете
For example, why not hold a big conference with your support where you go

Вчера Марк Зукърбърг бе на една голяма конференция, където заяви, че Фейсбук е на четвърт разстояние от постигането на своята цел- всечи човек на Земята да бъде непрекъснато свързан с Фейсбук.
Mark Zuckerberg just yesterday was at a major conference where he proclaimed that Facebook is a quarter of the way towards its goal of having every single person on Earth online and connected to Facebook.

Г-н Довджелевич спечели симпатиите на депутатите и като обяви, че полското председателство смята да организира голяма конференция през есента, на която да бъдат обсъдени всички аспекти на МФР,
Mr Dowgielewicz won the affections of the deputies by also announcing that the Polish Presidency intended to organise a big conference in the autumn, during which all aspects of the MFF to be discussed.

се случи точно когато делегати от цял свят се събираха в Катовице за голяма конференция, за да дадат тласък на мерките за опазване на климата.
for climate policy experts, since it came just as delegates from around the world were gathering in Katowice, Poland, for a major conference designed to advance climate measures.

Дебатите по новата МФР тепърва ще се разгорят, като в края на октомври полското председателство орагнизира голяма конференция по темата с участието и на националните парламенти на страните-членки.
The debates on the new MFF are yet to become even more heated as in end-October the Polish Presidency is organising a huge conference on the issue with national parliaments also taking part.

Г-н Довджелевич спечели симпатиите на депутатите и като обяви, че полското председателство смята да организира голяма конференция през есента, на която да бъдат обсъдени всички аспекти на МФР, на която са поканени и представители на ЕП.
Mr Dowgielewicz won the affections of the deputies by also announcing that the Polish Presidency intended to organise a big conference in the autumn, during which all aspects of the MFF to be discussed.

се случи точно когато делегати от цял свят се събираха в Катовице за голяма конференция, за да дадат тласък на мерките за опазване на климата.
disheartening for climate-policy experts, because it came just as delegates from around the world were gathering in Katowice, Poland, for a major conference designed to advance climate measures.

както и участници от централните банки на Швейцария и Дания, ще посетят„голяма конференция в Лондон,“ на която Кенет Рогоф от Харвардския университет
Danish central banks would all be attending a“major conference in London” at which Kenneth Rogoff of Harvard University,

когато има друга голяма конференция като тази, нашите ученици могат да успокояват съзнанията си за пет минути,
when there's another big conference like this one of ours, our students can quiet their minds for five minutes,

оттук нататък на груповите практики или когато има такава голяма конференция като нашата, учениците ни могат да успокоят съзнанията си за пет минути,
when there's another big conference like this one of ours, our students can quiet their minds for five minutes,

Голямата конференция и търговско.
The Big Conference and Trade.

Как беше голямата конференция?
How was the big conference?

В работата ни откриваме интелектуални предизвикателства затова изпращаме лекарите си на големи конференции.
We find the practice intellectually challenging so we send our physicians to major conferences.

За пореден път Херти ще бъде част от голямата конференция и търговско изложение The Unified Wine&Grape Symposium.
Once again Herti is going to be a part of the Big Conference and Trade show at The Unified Wine&Grape Symposium.