ГОЛЯМА МЕЧКА - превод на Английски

• big bear
• great bear
• large bear
• big dipper
• ursa major

Примери за използване на Голяма мечка на Български и техните преводи на Английски

А самата Калисто той превърнал в съзвездието, известно като Голяма мечка, което е упоменато от Омир при завръщането на Одисей от Калипсо.
And Callisto herself he turned into the constellation known as the Great Bear, which is mentioned by Homer in the return voyage of Odysseus from Calypso:-.

Тогава беше една статия за това, как един голям ловец на мечки не хвана своята голяма мечка.
So it was an article about how the big bear hunter didn't catch his big bear trophy.

той видял голяма мечка, която нарича Тор.
he saw a large bear he called Thor.

Първото нещо, което трябва да направите, е да намерите небето Голяма мечка или по-скоро(Съзвездието на Голямата мечка е много по-голямо от ковчега).
The first thing you need to do is find the sky Big Dipper or rather,(the Big Bear constellation is much larger than the dipper)..

да вземеш голяма мечка или елен.
for taking a big bear or deer.

по невнимание създава много проблеми за голяма мечка, който по случайност става най-добрата си приятелка.
inadvertently creates a lot of problems for a large bear, who by chance becomes her best friend.

Започнало сближаване на звездния флот на системата Ебро от съзвездието Голяма Мечка планетата Сур(регион на звездата Meгрец δ) с междупланетната Земна система.
There began the approaching of ebrs system Starfleet from the Planet Sur(the area of the star Megrez δ) from the constellation of the Big Dipper lat.

Например фигурата на маймуна пряко корелира със съзвездията Голяма мечка, Делфин, а паякът- със съзвездие Орион.
For example, the figure of the Monkey correlates directly to the constellation Ursa Major, the Dolphin and Spider correlate with the constellation of Orion.

Сега лесно можете да намерите в небето съзвездията Голяма мечка и Малката Урса, Касиопея, Дракон.
Now you can easily be able to find in the sky the constellations Ursa Major and Ursa Minor, Cassiopeia, Dragon.

И така, седем звезди ще се използват за"елу миин", което е дравидската дума за съзвездието Голяма Мечка.
And so seven stars would stand for"elu meen," which is the Dravidian word for the Big Dipper star constellation.

е гигантската черна дупка Q0906+6930 в центъра на галактика в съзвездието Голяма мечка.
a giant black hole, Q0906+6930, at the centre of a distant galaxy in the Ursa Major constellation.

Когато умира, той я придружава към небето и я поставя като звезда в съзвездието Голяма мечка, където ще живее вечно.
As she dies, he escorts her into the heavens and places her as a star in the constellation of Ursa Major, where she will live forever.

с Русия," каза Рен."[Но] човек трябва да внимава, когато прегръща една голяма мечка, макар и дружелюбна, защото може да бъде задушен.".
one has to be careful that when hugging even a friendly big bear, one wouldn't be suffocated.".

По същия начин, по който можете да използвате съзвездията Голяма мечка и Малката мечка, за да намерите Полярната звезда,
In the same way that you can use the constellations of Ursa Major and Ursa Minor to locate the North Star to allow you to navigate,

Голямата мечка.
The Big Dipper.

От Гърция съзвездието Голямата мечка се вижда ниско над северната страна на хоризонта.
The Great Bear appears low on the northern horizon.

Опитай се да намериш Голямата Мечка и Полярната звезда?
Try to find the Big Dipper and the North Star,?

Aй Голямата мечка предизвиква Aй Tим на двубой.
Ai Big Bear is challenging Ai Tim to a fight.

Това е Голямата мечка, Андромеда е от другата страна.
That's the Great Bear, Andromeda's on the other side.

Това Голямата мечка ли е, или Малката?
Is that the Big Dipper or the little one?