ГОЛЯМО ПРЕДПРИЯТИЕ - превод на Английски

• large enterprise
• large company
• big enterprise
• big company
• great company
• large plant
• large enterprises
• large firm
• large entity
• large corporation

Примери за използване на Голямо предприятие на Български и техните преводи на Английски

Започнахме работа през 1996 г. и извървяхме дългия път до голямо предприятие в хранителната промишленост с модерни машини
We started work in 1996 and step by step walked the long way to the large enterprise in the food industry with modern machinery

Нашата компания покрива площ от 14000м2, като голямо предприятие в тази индустрия, разполагаме с мощна техническа сила,
Our company covers an area of 14000m2, as a large enterprise in this industry, we have powerful technical force,

По това време бях директор на едно голямо предприятие и печелех добри пари.
At that time I was the director of a large company and I was making good money.

Отличени бяха Witte Automotive Bulgaria в категория„Голямо Предприятие“, AMK-Anbetriebs- und Steuerungstechnik в категория МСП
The winners were Witte Automotive Bulgaria in category Big enterprise, AMK-Anbetriebs- und Steuerungstechnik in category SMEs

Изчислено е, че за всяко евро, което едно голямо предприятие изразходва за нормативни задължения за един работник,
It is estimated that for every euro a large enterprise spends for one worker on account of regulatory duties,

Баща ми беше заместник-директор на голямо предприятие, майка ми работи като главен счетоводител в месопреработвателния завод.
My father was a deputy director of a large plant, my mother worked as a chief accountant at a meat processing plant..

Без значение е дали сте голямо предприятие, малък бизнес,
It doesn't matter if you are a large enterprise, small business,

правейки доброто като голямо предприятие".
doing good as a big enterprise".

администриране на множество ферми на SharePoint 2013 в голямо предприятие и картографиране на бизнес изискванията към логически
administering multiple SharePoint 2013 farms across a large enterprise and mapping business requirements to both logical

Управлението на човешките ресурси е един от основните източници на успеха на едно голямо предприятие.
The management of human resources is one of the major sources that brings a large corporation to success.

Създадената заетост трябва да се поддържа за минимален период от пет години в случай на голямо предприятие и за минимален период от три години в случай на МСП.
The employment created shall be maintained during a minimum period of five years in the case of large enterprise and a minimum period of three years in case of SMEs.

Трудно е за всеки, които не е видян на работа в неговата цел да се справи с огромната сума от изследванията, включени в това голямо предприятие.
It is difficult for anyone who has not seen the work in its making to realise the immense amount of research involved in this great undertaking.

Голямо предприятие“ и„голяма фирма“ означава предприятия, които не попадат в определението за МСП;
Large enterprises and large undertakings means enterprises which are not within the definition of small and medium-sized enterprises;.

Наградите от Националния конкурс за социално отговорно предприятие се връчват в категориите микро и малко предприятие, средно предприятие, голямо предприятие.
Awards from the National Competition for socially responsible enterprise is awarded in the categories micro and small enterprise, large enterprise.

се употребява в смисъл на голямо предприятие, корпорация.
it is used within the meaning of a large enterprise, a corporation.

малко средно или голямо предприятие и др.
small-medium or large enterprise, etc.

Например, при закупуване на 25%+ 1 дял на голямо предприятие, чуждестранен инвеститор задължително го координира с руското правителство.
For example, when buying a 25%+ 1 share of a large enterprise, a foreign investor necessarily coordinates this with the Russian government.

Това може да е отбор на голямо предприятие, в което работят хора с различни професии
It may be staff of a large enterprise represented by employees of various professions

(38) В това отношение Органът може също да вземе предвид дали бенефициерът е средно или голямо предприятие.
(43) In this respect the Commission may also take into account whether the beneficiary is a medium-sized or a large enterprise.

независимо дали е голямо предприятие или малък офис.
whether it's a large enterprise or a small business.