ГОЛЯМО СТРАДАНИЕ - превод на Английски

• great suffering
• great misery
• much suffering
• big suffering
• lot of pain
• severe suffering
• great distress

Примери за използване на Голямо страдание на Български и техните преводи на Английски

а предизвикването на голямо страдание, особено на деца.
but the invocation of great suffering, especially of children.

сме добавили текста"други нечовешки действия, целящи причиняване голямо страдание.".
the International Criminal Court, we have‘other inhumane acts designed to cause great suffering'.

бил ударен от масивна гръмотевична буря, която причинила голямо страдание и разрушение, заклещвайки жените
Shiprock was struck by a massive lightning storm causing great suffering and destruction, stranding the women

разбира се, голямо страдание и борба.
of course, great suffering and struggle.

(k) други нечовешки деяния със сходно естество, които умишлено причиняват голямо страдание или тежко увреждане на тялото
(k) other inhumane acts of a similar character which intentionally cause great suffering or serious injury to body

тирании през годините- всичките прикючващи с голямо страдание за масите.
tyrannies over the years- all ending with great suffering for the masses.

През останалото време от деня той седеше с глава, заровена в ръце, с израз на голямо страдание.
For the whole rest of the day he sat with his head buried in his hands in a posture of great suffering.

все още не е достатъчно близо до тях и не предизвиква голямо страдание.
gotten close enough to them and does not evoke great suffering.

без да изпитва голямо страдание.
without experiencing great suffering.

това е голямо страдание, което ни отдалечава от реалността
and this creates a great suffering that distances us from reality

Правителството на Обединеното кралство е причинило“голямо страдание” на народа си чрез“наказателни,
The UK government has inflicted‘great misery' on its people with‘punitive,

Правителството на Обединеното кралство е причинило“голямо страдание” на народа си чрез“наказателни, злонамерени и често коравосърдечни” политики на остеритет,
Pressenza reported last year that“The UK government has inflicted“great misery” on its people with“punitive,

сетивни наслади може да донесе голямо страдание и отчаяние.
power can bring much suffering and despair.

Правителството на Обединеното кралство е причинило“голямо страдание” на народа си чрез“наказателни,
The UK government has inflicted great misery on its people, with punitive,

злото“ и създаде голямо страдание на двамата ученици в рая.
and caused big suffering to the two spiritual students in Eden.

сетивни наслади може да донесе голямо страдание и отчаяние.
sensual pleasures can bring much suffering and despair.

Правителството на Обединеното кралство е причинило“голямо страдание” на народа си чрез“наказателни,
He said, the Westminster government has inflicted“great misery” on its people with“punitive,

Правителството на Обединеното кралство е причинило“голямо страдание” на народа си чрез“наказателни,
The government has inflicted“great misery” on its people with“punitive, mean-spirited

Правителството на Обединеното кралство е причинило“голямо страдание” на народа си чрез“наказателни,
He reports that the UK Government has inflicted‘great misery' on its people with‘punitive,

всяко семейство бъде обучено как да използва тези билки в случай на болест, голямо страдание може да бъде предотвратено
if every family were educated in how to use these herbs in case of sickness, much suffering might be prevented,