СТРАДАНИЕ - превод на Английски

• pain
• distress
• misery
• anguish
• sorrow
• affliction
• grief
• hardship
• agony
• torment
• suffering

Примери за използване на Страдание на Български и техните преводи на Английски

И психическото страдание, в резултат на това те се мъчат повече.
And mental anguish, as a result, they are tormented more.

Това е страдание, не е радост.”.
To be is misery, not to be is joy.".

Покажи ми страдание, ако искаш опрощение.
Show me some pain if you want absolution.

Нека сърцето ти е защитено от страдание.
May your heart be shielded from sorrow.

Потърсете признаци за страдание в детето.
Watch for signs of distress in your child.

съперничество и страдание.
strife and suffering.

Нейното страдание е публично.
Their grief is public.

Погледни моето страдание и моето безсилие и прости всичките ми грехове.
See my hardship and my poverty and pardon all my sins.

Насилието донесе достатъчно страдание на семейството му… на нашето също.
Violence has brought enough anguish to his family.

От това страдание страдат, според статистиката,
From this affliction suffers, according to statistics,

Страданието е страдание и смъртта е смърт.
Pain is pain and death is death.

Смърт, страдание, загуба.
Death, misery, loss.

Да приемем не е да бъдеш оставен сам със страдание.
Don't let yourself be alone with sorrow.

Тази ситуация вероятно води до дълбоко страдание.
This can lead to profound distress.

Вие сте ветераните на съзидателното страдание.
You have been to the veterans of creative suffering.

Какво знаеш за страдание и потисничество?
What do you know about grief and loss?

Най-голямото страдание е, ако то бъде унищожено или повредено.“.
Your biggest agony is if it is destroyed or damaged.".

Страдание и клане: дневната ми дажба.
Hardship and slaughter: My daily bread.

Разбира се, тяхното страдание е голямо,
Of course, their anguish is great,

Пристрастяването към наркотици е страдание, съпътствано от патологично натоварване на психоактивни вещества.
Drug addiction is an affliction accompanied by a pathological load of psychoactive substances.