SUFERINȚĂ - превод на Български

• страдание
• мъка
• болка
• скръб
• страдащите
• дистрес
• страдания
• страданието
• страданията
• болката
• страда
• страдащи
• мъки
• мъката

Примери за използване на Suferință на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, o perioadă dificilă este o sursă de anxietate și suferință.
Разбира се, един труден период е източник на безпокойство и страдание.

Pentru ce atâta suferință?».
Защо са тези страдания?".

Am fost, în starea mea de suferință totală, abera în limbi?
Бръщолевил ли съм завалено в състояние на пълна скръб?

De ce există suferință în viața omului?
Защо идат страданията в живота на хората?

Fiecare reacționează diferit la suferință.
Всеки реагира различно по отношение на болката.

Suferința este suferință.
Страданието си е страдание.

În suferință se ascunde, de fapt, dragostea lui Dumnezeu față de tine.
В страданията всъщност се крие любовта на Бог към теб.

Ce spune Biblia despre suferință?
Какво казва Библията за болката?

Fiecare reacționează diferit la suferință.
Всеки реагираше различно на мъката.

Este atâta suferință pe acest pământ.
Затова има толкова скръб на тази Земя.

Este atâta suferință pe acest pământ.
На тази земя има много мъка.

Expoziție„Luptă și suferință.
Изложбата„Борба и страдание.

Iar Domnul nu lasă pe niciunul dintre noi în suferință.
Бог не ни оставя в страданията ни.

Există două moduri de a scăpa de suferință.
Два са начините да се отърва от болката.

Mîndria ei este suferință.
Нейната гордост е страдание.

Asta nu m-a scutit, însă, de suferință.
Това не ни избавя от страданията.

Și îmi este frică de suferință nu de moarte.
Страхувам се от болката, не от смъртта.

Toată viața e suferință.
Целият живот е страдание.

Nu ne temem de suferință și de moarte.
Затова не е нужно да се боим от страданията и смъртта.

Iar crucea înseamnă suferință.
Кръстът подразбира страданията.