Примери за използване на Physical suffering на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The turmoil of our drinking days was caused partly by our physical suffering, the terrible hangovers,
Мъчението от дните на нашето пиене беше причинено частично от физически страдания, ужасен махмурлук,Non-medical practitioner for psychotherapy diagnose and treat mental as well as physical suffering with the help of naturopathic or alternative medical procedures.
Не-медицински специалист по психотерапия диагностицират и лекуват психическо и физическо страдание с помощта на натуропатични или алтернативни медицински процедури.Arthur's physical suffering in the form of his spasmodic laugh is augmented by actor Joaquin Phoenix's emaciated frame
Физическото страдание на Артър, взело формата на спазматичен смях, е подсилено допълнително от измършавялото му тялоWell, he would be spared any physical suffering and also the ignominy of being a useless eater.
Е, той щеше да се спестят всички физически страдания а също и на позора, че е безполезно канибал.Urological diseases bring not only physical suffering, but also psychological, can even contribute to the development of depression.
Урологичните заболявания носят не само физическо страдание, но и психологическо, дори могат да допринесат за развитието на депресия.A thousand-fold more terrible than the physical suffering which resulted from her policy was the moral degradation.
Хиляди пъти по-ужасен от физическите страдания, възникнали като резултат от тази политика, бе моралният упадък.(c) public effects criterion(assessed in terms of the impact on public confidence, physical suffering and disruption of daily life; including the loss of essential services).
Обществени последици- оценяват се последиците за общественото доверие, физическото страдание и нарушаването на ежедневния живот, включително загубата на основни услуги.in great physical suffering and mental anxiety.
в непоносими физически страдания и душевно терзание.(2) The punishment cannot aim at causing physical suffering or humiliation of the human dignity.
(2) Наказанието не може да има за цел причиняването на физическо страдание или унижаване на човешкото достойнство.believing that physical suffering allows you to reach heights in art.
вярвайки, че физическото страдание ви позволява да достигнете височини в изкуството.in great physical suffering and mental anxiety.
в непоносими физически страдания и душевно терзание.The priests of the mother cult were especially active in teaching the virtue of physical suffering, setting the example by submitting themselves to castration.
С особена активност жреците на култа на майката проповядваха ученията за благото на физическите страдания, като пример подлагайки се на кастрация.Often the itch is so strong that it brings not only physical suffering, but also mental ones.
Често сърбежът е толкова силен, че носи не само физическо страдание, но и умствени.believing that physical suffering allows you to reach heights in the art.
се има предвид, че физическото страдание ви позволява да достигнете височини в изкуството.We want to believe that they had no clue as to the moral and physical suffering they were inflicting with their very slow control process.
Искаме да повярваме, че те не са имали представа за моралните и физически страдания, които техният прекалено бавен контрол и мудност нанасяха.some continuity, whereas in physical suffering this connection is missing.
една непреривност, а в физическите страдания тази връзка я няма.thereby freeing the pet from unbearable physical suffering.
по този начин се освободи домашния любимец от непоносимото физическо страдание.really have us meditate on Christ's physical suffering, and we're not given those clues here.
представил тези атрибути и би ни накарал наистина да размишляваме върху физическото страдание на Христос. Но тук нямаме такова насочване.poor brain function in children and much physical suffering.
недостатъчна мозъчна функция при децата и много физически страдания.some continuity, whereas in physical suffering this connection is missing.
една непреривност, а във физическите страдания тази връзка не съществува.
