PHYSICAL SUFFERING in German translation

• körperliche Leiden
• physische Leiden
• körperliches Leid
• körperlichen Schmerzen
• körperlichen Leiden
• körperliches Leiden
• physisches Leiden
• physischen Leiden
• physisches Leid
• physischen Schmerzen

Examples of using Physical suffering in English and their translations into German

Enduring physical suffering is a Klingon spiritual test.
Schmerzen zu ertragen, gilt unter Klingonen als geistige Stärke.

There is no necessity to subject them to physical suffering or punishment.
Es gibt keine Notwendigkeit, sie physisch leiden zu lassen oder zu bestrafen.

Well, he would be spared any physical suffering and also the ignominy of being a useless eater.
Nun ja, körperliches Leiden wäre ihm hier erspart geblieben. Und auch die ungemeine Schmach, ein nutzloser Esser zu sein.

EUTHANASIA Death induced without physical suffering; It can be active,
EUTHANASIE Tod induzierte ohne körperliche Leiden; Es kann aktiv sein,

a more rural nature, the physical suffering and the pain, but, that is not bad,
robuster in der Natur, körperliche Leiden und Schmerzen, aber es ist nicht schlecht,

Many things that happen to you can really be described as suffering- whether referring to the physical suffering when you were in prison or the psychological suffering
Vieles was mit Ihnen passiert kann man ja wirklich als Leiden bezeichnen: ob man jetzt das direkte physische Leiden meint, wie Sie es etwas im Gefängnis erfahren mussten

EUTHANASIA Death induced without physical suffering;
EUTHANASIE Tod induzierte ohne körperliche Leiden;

hours of inhuman physical suffering.
Stunden unmenschlicher körperlicher Leiden.

Theresa was familiar with physical suffering and the testing of faith.
Therese hat körperliches Leiden und Prüfung im Glauben gekannt.

Circus Elephants: Horrifying footage of the psychological and physical suffering of confined elephants.
Circus Elephants(Zirkuselefanten): Schockierendes Filmmaterial zeigt das psychische und physische Leid gefangener Elefanten.

Drug users have been found to have begun taking drugs because of physical suffering or hopelessness.
Man hat herausgefunden, dass Drogenkonsumenten mit der Einnahme von Drogen begonnen haben, weil sie körperlich litten oder hoffnungslos waren.

Often the itch is so strong that it brings not only physical suffering, but also mental ones.
Oft ist der Juckreiz so stark, dass er nicht nur körperliches, sondern auch geistiges Leiden mit sich bringt.

First and foremost the healing from illness and from physical suffering, in order to restore bodily health;
Vor allem die Heilung von Krankheit und körperlichem Leiden, um die Gesundheit des Leibes wiederherzustellen;

What I endured in these concentration camps in terms of mental and physical suffering is beyond any words I can find.
Was ich in diesen KZs an seelischen und körperlichen Leiden durchgemacht habe, kann ich nicht in Worten schildern.

In this article Mrs. Anjali Mehta describes her physical suffering of 12 years due to symptoms of cerebral(brain) aneurysm.
In diesem Artikel beschreibt Fr. Anjali Mehta ihr 12jähriges Leiden, welches durch Symptome von Zerebral-Aneurysma Aneurysma im Gehirn.

The physical suffering we see in the dying species
Das physische Leiden, das wir in den aussterbenden Arten

Despite increasing severe physical suffering he worked in the service of IRA. He was all his life a tireless,
Trotz zunehmenden schweren körperlichen Leidens betätigte er sich im Dienst der IRH als das, was er sein Leben lang war,

as work-related accidents are a cause of both physical suffering and financial costs.
Berufsunfälle verursachen nicht nur körperliches Leid, sondern auch Kosten.

Right now, there's so much methane already released into the atmosphere many people have more mental illness or other physical suffering, according to scientists' research.
Schon jetzt wird bereits so viel Methan in die Atmosphäre freigesetzt, dass, wissenschaftlichen Forschungen zufolge, die Menschen an mehr Geisteskrankheiten oder anderen körperlichen Beeinträchtigungen leiden.

moral, physical suffering of his brothers;
moralische, körperliche Leiden seiner Brüder;