HUMAN SUFFERING in German translation

• menschliches Leid
• menschliches Leiden
• Leiden der Menschen
• Leid der Menschen
• menschlichen Schmerzes
• menschliche Not
• menschliche Leid
• menschlichem Leid
• menschliche Leiden
• menschlichen Leid
• menschlichen Leidens
• menschlichem Leiden
• Leiden des Menschen

Examples of using Human suffering in English and their translations into German

No god, no hope, just human suffering and loneliness.
Kein Gott, keine Hoffnung, nichts anderes als menschliche Einsamkeit und unendliches Leid.

I wouldn't understand that you feast on human suffering?
Was? Dass du dich an menschlichem Leid weidest?

Human suffering was huge,
Unsägliches menschliches Leid wurde verursacht,

The huge losses and the needless human suffering might have been avoided.
Die riesigen Verluste und das sinnlose menschliche Leid wären vermieden worden.

Help is needed when the face of human suffering is a foreign one.
Hilfe wird gebraucht, wenn das Gesicht menschlichen Leids ein fremdes ist.

All this means enormous human suffering and considerable financial costs to society.
All dies bedeutet unermessliches menschliches Leid und hohe Kosten für die Gesellschaft.

It also underlined that this situation results in human suffering and social tension.
Gleichzeitig unterstrich sie, dass diese Lage menschliches Leid und soziale Spannung verursache.

Wars do cause enormous human suffering as we are witnessing now in Lebanon.
Kriege verursachen außerordentliches menschliches Leid, wie wir jetzt im Libanon sehen können.

Everything that can be done must be done to alleviate this human suffering.
Alles, was für die Linderung der menschlichen Not zu tun ist, muß getan werden.

We desire to relieve human suffering in times of crisis,
Wir wollen menschliches Leid in Krisen und Konflikten

You guys got to tell me, why is there so much human suffering?
Ihr müsst mir sagen, warum gibt es so viel Leid unter den Menschen?

Diabetes wounds cause great human suffering and place a heavy burden on health care systems.
Diabetes-Wunden verursachen großes menschliches Leid und belasten die Gesundheitssysteme.

In the light of human suffering and poverty.
Angesichts menschlichen Leids und Armut.

And human suffering holds in the work of.
Kreuzes und des menschlichen Leids für das..

We just hope to lessen the human suffering along the way.
Wir hoffen einfach währenddessen das menschliche Leiden zu verringern.

Jews and Christians cannot simply accept poverty and human suffering;
Juden und Christen können Armut und menschliches Leid nicht einfach akzeptieren;

It is the most complete answer to human suffering and need.
Es ist die vollständigste Antwort auf das Leid und die Bedürfnisse des Menschen.

One of its duties is to prevent human suffering resulting from injuries.
Zu ihren Aufgaben gehört es auch, menschliche Leiden zu verhüten, die durch Verletzungen entstehen.

This spares human suffering, increases household income
Das erspart menschliches Leid, erhöht die Haushaltseinkommen

Human suffering, because he was looking for a lot of unnecessary, but eliminated.
Menschliches Leid, weil er für eine Menge unnötiger suchen, aber beseitigt.