ГОЛЯМО СЪБИРАНЕ - превод на Английски

• large gathering
• big gathering
• big reunion
• large get-together
• great reunion
• big meeting

Примери за използване на Голямо събиране на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте големи събирания.
Avoid large gatherings.

Избягвайте големи събирания на хора;
You should avoid any large gatherings of people.

Типични места са големи събирания, обществени пространства».
Typical venues are large gatherings, public spaces.”.

Типични места са големи събирания, обществени пространства».
Typical venues are large gatherings[and] public spaces.”.

Открай време на Бельова църква се организирали големи събирания на Великден и на Рождество Богородично.
Always during Belyova church organized large gatherings of Easter and the Virgin Birth.

Избягвайте големи събирания.
Do avoid large gatherings.

Ето защо е добре да се избягват големи събирания.
It is advisable to avoid any large gatherings.

Като дете, обичах настолни игри и големи събирания.
As a child, I loved board games and large gatherings.

Ето защо е добре да се избягват големи събирания.
It is advisable to avoid large gatherings.

Ето защо е добре да се избягват големи събирания.
But it's better to avoid large gatherings.

В същото време последните са идеални за големи събирания и тържества.
At the same time, the latter are ideal for large gatherings and festivities.

Избягвайте големи събирания на публични места,
You should avoid large gatherings, monitor local media

Избягвайте големи събирания на публични места,
Avoid large gatherings, monitor the local media

Оттогава тези големи събирания са едни от най- хубавите моменти в християнския ми живот.
Since then, I have considered these large gatherings one of the most beautiful parts of Christian life.

От консулствовто инструктираха американците да избягват големи събирания в столицата и да следят местните медии за повече информация.
It also advised Americans to avoid large gatherings in the capital and monitor local media for updates on the situation.

Избягвайте големи събирания на публични места,
You should avoid large gatherings, monitor local media

Преговорите обичайно представляват големи събирания на мъже, често въоръжени,
They involve large gatherings of tribesmen who are often armed,

поднасяно обикновено през зимата и на големи събирания, е кхаш- телешка пача,
usually served during winter and at big gatherings, is khash, a bovine soup

барове, големи събирания) и прекарайте останалата част от деня на спокойствие.
bars, big gatherings) and spend the rest of the day relaxing.

са в близост до големи събирания на хора, протести или демонстрации.
exercise caution if in the vicinity of any large gatherings, protests, or demonstrations.