ГОРЕПОСОЧЕНИЯ АДРЕС - превод на Английски

• above address
• above-mentioned address
• above mentioned address

Примери за използване на Горепосочения адрес на Български и техните преводи на Английски

В случай на конфликт по какъвто и да е въпрос, свързан със защитата на личните данни, може да се обърнете към Администратора на лични данни към OLS на горепосочения адрес и предназначената за целта пощенска кутия.
In case of conflict on any Personal Data Protection issue you can address yourself to the Controller at the above mentioned address and functional mailbox.

изпратете по пощата писмено подписано искане до Молсън Корс на горепосочения адрес.
please send a written, signed request to Molson Coors by mail at the address above.

Моля, изпратете стоките обратно на горепосочения адрес.
Please return your goods to the above contact address.

Моля, изпратете стоките обратно на горепосочения адрес.
Please return all goods to the following address.

Моля, изпратете стоките обратно на горепосочения адрес.
Please return the goods to the address provided.

моля пишете ни възможно най-скоро на горепосочения адрес.
email us as soon as possible, at the above addresses.

е неточна или непълна, моля пишете ни възможно най-скоро на горепосочения адрес.
email us as soon as possible, at the address provided on our contact page.

моля напишете писмо или ни изпратете email на горепосочения адрес.
an email as soon as possible to the above mentioned address.

могат да се свържат с Комисията на горепосочения адрес.
may contact the Commission at the address given above.

по пощата(датата на пощенското клеймо служи като доказателство) на горепосочения адрес не по-късно от 30 юни 2008 г.
by post(date of postmark serves as proof) to the above-indicated address not later than 30 June 2008.

нейната окончателна версия трябва да бъде изпратена на горепосочения адрес като Microsoft Word документ с цел извършване на предпечатна подготовка
its final version must be submitted to the above mentioned email address as a Microsoft Word document for the purpose of performing prepress

Освен ако Пътникът не възрази към момента на събирането на личните данни или писмено на горепосочения адрес, Превозвачът си запазва правото да използва данните на Пътника
Unless the Passenger objects either at the time at which their data is gathered or by writing to the aforementioned address, the Carrier reserves the right to use the Passenger's data

Освен ако Пътникът не възрази към момента на събирането на личните данни или писмено на горепосочения адрес, Превозвачът си запазва правото да използва данните на Пътника
(a) Except where the Passenger has expressed opposition during the collection of their data or by writing to the address mentioned above, the Carrier reserves the right to use the Passenger data

Освен ако Пътникът не възрази към момента на събирането на личните данни или писмено на горепосочения адрес, Превозвачът си запазва правото да използва данните на Пътника
Unless objected to during the collection of his data or sent by mail to the aforementioned addresses, the carrier may use the passenger data or communicate it to his partners

те могат да бъдат изпратени по електронната поща на горепосочения адрес или, ако е технически възможно, на адреса на нов Администратор,
confirm that they may be sent by email to the address above or, if technically feasible, to the address of a new Controller as set out below,

страна на тази информация, моля свържете се с нас на горепосочените адрес, адрес на електронна поща
object to our processing of this information please contact us at the above-mentioned address, e-mail address, telephone number

моля свържете се с нас на горепосочените адрес, адрес на електронна поща или телефонен номер.
please contact us at the above address, e-mail address or telephone number.

В териториалните звена на Агенцията на горепосочените адреси;
In the territorial units of the Agency at the above-mentioned addresses;

За да поискате достъп, моля пишете ни на горепосочените адреси.
To request access please write to us at the above address.

можете да заявите това свое предпочитание, като се свържете с нас на горепосочените адреси.
You can indicate your preference by contacting us at the addresses above.