ГРАБЕЖЪТ - превод на Английски

• robbery
• theft
• pillage
• plunder
• looting

Примери за използване на Грабежът на Български и техните преводи на Английски

Изглежда грабежът се е объркал, нали? Не знам?
It kind of looks like a robbery gone wrong, right?

От полицията отбелязват, че грабежът е бил добре планиран.
Police have said the robbery was meticulously planned.

Аутопсията свърза смъртта с грабежът.
The autopsy connected the death to the robbery.

От полицията отбелязват, че грабежът е бил добре планиран.
The police say that the robbery was very well-planned.

Грабежът е моето призвание, Скот.
Stealing is my vocation, Scott.

Изглежда грабежът се е объркал.
Looks like a mugging gone wrong.

Грабежът не е инцидент, а официална политика.
A robbery is not a state of affairs, but an action.

Грабежът е изключен- чантата й е открита във водата.
A robbery is excluded. The bag of the victim was found in the water.

Грабежът беше диверсия.
The robbery served as a diversion.

Грабежът се състоеше в кражба на 301 съкровищни бонове
The robbery consisted of the theft of 301 treasury bills

Грабежът трябва да е хубав бизнес, Дък.
Mugging business must be good, Duck.

И така, грабежът продължава.
And so the stealing continues.

Официалното становище е, че грабежът се е объркал.
According to the law, it was a robbery gone wrong.

сърът на Сам бяха онези Въвличам в грабежът случай.
Sam sir were the ones involved in the robbery case.

Грабежът бе изпълнен перфектно,
The theft was executed perfectly,

Заставайки на вратата, българският офицер заповядал грабежът да спре и граби-телите да излизат един по един.
Standing at the door the Bulgarian officer ordered the pillage to stop and the pillagers to go out one by one.

Бил Клинтън в Съединените щати- минават под знака на обещания, че грабежът ще донесе печалба на всички.
Bill Clinton in the United States- are marked by promises that the pillage will benefit everyone.

въоръжението се обръща в противоборство и грабеж, противоборството и грабежът се обръща в поражение и разрушение.
armament turns into strife and plunder, strife and plunder turn into defeat and destruction.

Убеден съм, че грабежът на древните артефакти е целенасочен,
I am confident that looting of ancient artifacts is purposeful,

Ранните години- Роналд Рейгън и Бил Клинтън в Съединените щати- минават под знака на обещания, че грабежът ще донесе печалба на всички.
The early years-- Ronald Reagan and Bill Clinton in the United States-- are marked by promises that the pillage will benefit….