ГРАЖДАНИТЕ НИ - превод на Английски

• our citizens
• our people

Примери за използване на Гражданите ни на Български и техните преводи на Английски

Гражданите ни имат право на максимална сигурност
Our citizens are entitled to maximum security

Гражданите ни се нуждаят от прагматична,
Our citizens need a pragmatic,

Гражданите ни са главният ресурс,
Our citizens are our greatest resource,

Гражданите ни изискват и заслужават по-добра защита от тероризъм
Our citizens demand and deserve better protection against terrorism

Гражданите ни имат далеч над 200 милиона автомобила- и всички ги караме.
Our citizens have far in excess of 200 million cars- and you and I all drive them.

Гражданите ни често търсят информация в интернет,
Our citizens often look things up on the Internet,

Гражданите ни искат гаранции, че електронните им устройства няма да бъдат претърсвани на граничните пунктове,
Our citizens want guarantees that their electronic devices will not be searched at borders,

Днес бих искала да изложа начина, по който вярвам, че можем да постигнем това- използвайки възможността за установяване на ново партньорство в областта на сигурността, което да защити гражданите ни, сега и за в бъдеще.
Today I want to set out how I believe we can achieve this- taking this opportunity to establish a new security partnership that can keep our people safe, now and in the years ahead.

Гражданите ни няма да забравят информационните табла на летищата, които показваха отменянето на всички полети, ежедневния затвор,
Our citizens will not forget the airport notice boards showing every single flight cancelled,

за да можем да постигнем споделените цели в общия интерес на гражданите ни и да гарантираме повече справедливост,
our own countries so that we can achieve shared goals in the common interest of our peoples and ensure more justice,

вместо това да вземем съдбата на гражданите ни в собствените си ръце,
instead take the destiny of our people into our own hands,

Затуй, че арестувате гражданите ни!
The fuss is aboot taking our citizens!

Колко от гражданите ни умряха по времето на ЩИТ?
How many of our citizens have died under S.H.I.E.L.D. 's watch?

Всичко това ще се отрази на гражданите ни.
So all of that will impact our members.

Това би задълбочило културния обмен между гражданите ни.
Thus, we are strengthening cultural exchange between our countries.

Не можем да подкрепим оръжие, което напада гражданите ни.
We can't support a weapon that targets our own citizens.

Че по този начин по-добре ще служим на гражданите ни.
That way, we can serve our citizens properly.

Докога ще допускаме, гражданите ни да търпят подобно малтретиране?".
How much longer can we allow our citizens to endure this mistreatment?".

Че по този начин по-добре ще служим на гражданите ни.
In this way, we now serve our members better.

Че по този начин по-добре ще служим на гражданите ни.
We believe that this way we will be able to better serve our clients.