ГРАНИЧНИЯ СПОР - превод на Английски

• border dispute
• border issue

Примери за използване на Граничния спор на Български и техните преводи на Английски

на г-н Билд и на г-н Рен за помощта им при намирането поне на временно решение на граничния спор между Словения и Хърватия.
Mr Rehn for their help in bringing about at least a temporary solution to the border dispute between Slovenia and Croatia.

целта на Комисията е да разреши граничния спор и, паралелно с това, да деблокира преговорите за присъединяване на Хърватия към ЕС,
the Commission's objective is indeed to solve the border issue and, in parallel, to unblock the EU accession negotiations of Croatia

Словенското правителство иска граничният спор да бъде решен, преди 27-членният блок да приеме Хърватия.
The Slovenian government wants the border dispute resolved before the 27-nation bloc admits Croatia.

Каква роля изигра граничният спор за Еритрея.
What the Ethiopia- Eritrea border dispute is about.

ЕС иска граничният спор между Хърватия и Словения да бъде уреден тази седмица.
EU wants Croatia-Slovenia border dispute settled this week.

Когато между САЩ и Канада възниква граничен спор, членовете на„Суп….
When a border dispute arises between the U.S. and Canada, the Super Troopers are tasked with….

Когато между САЩ и Канада възниква граничен спор, членовете на„Суп….
When a border dispute arises between the U.S. and Canada, the Super Troopers are tasked….

Когато между САЩ и Канада възниква граничен спор, членовете на„Суп….
When a border dispute arises between the U.S. and Canada, the Super Trooper….

Поставяш Земята на риск заради граничен спор с вулканците?
You're putting Earth at risk because of a border dispute with the Vulcans?

Гранични спорове се решават по приятелски път.
The border dispute can be resolved amicably.

Граничните спорове бяха решени между Тексас и Ню Мексико.
A border dispute between Texas and New Mexico was settled.

Че няма гранични спорове със съседите.
No border dispute with our neighbours.

При Словения става въпрос за двустранен граничен спор.
With Slovenia, there is the question of bilateral border disputes.

Г-н член на Комисията, Вие изведнъж заговорихте за"европейски граничен спор".
Commissioner, you suddenly referred to'European border disputes'.

Един от най-уникалните гранични спорове в света намери своето решение.
One of the world's strangest border disputes is officially over.

Хърватия също така има гранични спорове с Черна гора, Босна и Херцеговина и Сърбия.
Croatia also has border disputes with Serbia, Bosnia and Montenegro.

Катар решава дългогодишните си гранични спорове с Бахрейн и Саудитска Арабия.
Katar resolved its longstanding border disputes z both Bahrajn and Arabia Saudyjska.

По-конкретно, граничните спорове бяха решени между Тексас
Specifically, boundary disputes were solved between Texas

Гранични спорове.
Boundary disputes.

Китай в момента има гранични спорове с абсолютно всички съседи.
China has border disputes with almost every neighbouring country.