ГРАНТОВЕ - превод на Английски

• grant
• grants
• awards

Примери за използване на Грантове на Български и техните преводи на Английски

Сред нашите грантове са научни,
Among our grant areas are science,

Американският фонд Photocrati предлага грантове в размер на 5000 долара за фотографи,
The Photocrati Fund offers a $5000 grant to a photographer to undertake an important humanitarian

Десет секунди по-късно, след като две от нея достъп контакти грантове, EMTs имат достъп до нея спешна медицинска информация.
Ten seconds later, after two of her contacts grant access, the EMTs are able to access her emergency health info.

страна от това решение, тъй като Китай разчиташе на 880 млн. щ. д. от продължаване на грантове.
because China had been expecting to be eligible for some $880 million in grant renewals.

се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа
be spent on grants to research actors all over Europe

Парите(в голямата си част) се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа и извън нея, за съфинансиране на научни изследвания,
FP money is spent on grants to European and non-European researchers to co-finance research,

Парите(в голямата си част) се изразходват за грантове за изследователите в цяла Европа
Most of the funds will be spent on grants to research actors all over Europe

президентският кабинет предоставят голям брой грантове за приятелски настроени и финансирани от Русия организации.
the president's office also issue a large number of grants to Russian-friendly and Russian-backed groups.

Благодарение на програмата за федерални грантове, позволяваща на Пентагона безплатно да предоставя на местните правоприлагащи органи военно оборудване
Thanks to federal grant programs allowing the Pentagon to transfer surplus military supplies and weapons to local

EaSI). Това е програмата, в рамките на която са финансирани основните грантове за дейността на мрежата Eurochild, на която е член и Национална мрежа за децата.
Social Innovation(EaSI)- the EU programme under which Eurochild's core grant is funded.

име«Служба за ядрена информация и ресурси на САЩ»(NIRS), което още през 1997 г. учреди грантове от 500 до 2000 долара- за всички«подложени на репресии» екологични организации.
Resource USA»(NIRS)- back in 1997 established a grant from 500 to 2000 dollars- for all"suffer persecution" of environmental organizations.

е той от диверсията.“Срамота, изсипват се стотици милиони грантове в България, а ефектът от дейността им е нулев!”- възмущава се Пройнов от ниската ефективност на организацията на все още живия Джордж Сорос.
hundreds of millions are poured in the form of grants in Bulgaria, and the effect of their activities is zero,” says Proynov, indignant of the low efficiency of the organization of the still living George Soros.

е възможно потребителските групи на Уикимедия да кандидатстват пред Фондацията за грантове.
it's possible for Wikimedia user groups to apply to the Foundation for many types of grants.

Към 2028 година някои страни от Източна Европа ще достигнат такова равнище на икономическо развитие, при което те ще престанат да получават грантове и различни видове подкрепа от европейския бюджет, а ще трябва да плащат така, както прави Великобритания.
At the turn of 2028, some Eastern European countries will reach a level of economic development when they will no longer be recipients of grants and various types of support from the European budget, but will have to pay as the U.K. does.

трансферирана посредством грантове за военно обучение
transferred by means of grants as military education

подготовка на кандидатури на предприятия за европейски инвестиционни грантове, подготовка на кандидатури за финансиране на мащабни проекти,
structuring of public-private partnerships, preparation of investment grant applications for enterprises, drafting large-scale project proposals,

Норвежките грантове.
The Norway Grants.

Програмата малки грантове.
The small grants programme.

ЕИЗ и норвежки грантове.
EEA and Norway Grants.

Грантове за местни организации.
Give grants to local organisations.