ГРЕШИТЕ - превод на Английски

• you're wrong
• you are mistaken
• are making a mistake
• you are incorrect
• you are right
• you are wrong
• you're mistaken
• you were wrong
• wrong you are

Примери за използване на Грешите на Български и техните преводи на Английски

Ако грешите, признайте го и кажете, че съжалявате.
If you were wrong, admit it and say you're sorry.

Трябва да признаете, че грешите или ще изгорите в ада!
You must admit you are wrong or burn in hell!

Гн Lundgren, сигурна съм, че грешите.
Mr Lundgren, I am sure that you are mistaken.

Ако смятате, че знаете всичко, грешите.
If you think you know everything, you're wrong.

Вие грешите.
You're making a mistake.

Не, грешите, г-не.
No… you're mistaken, sir.

Грешите, че съм укривал информация.
You were wrong… about my concealing information.

Понякога грешите и някой е наранен.
Sometimes you are wrong and somebody is hurt.

Какво да сторя, за да ви покажа колко грешите?
What can I do to show you how wrong you are?

Но ако грешите?
But what if you're wrong.

Не, редник Килтър, грешите.
No, Private Quilter, you are mistaken.

Грешите и аз ще ви кажа защо.
You are wrong, and I will tell you why.

Грешите, сър.
You're mistaken, sir.

Е, иска ми се да можех да кажа, че грешите.
Well, I wish I could say you were wrong.

Не мога да ви кажа колко грешите.
I can't tell you how wrong you are.

Госпожице Удхаус, грешите.
Miss Woodhouse, you are mistaken.

Мисля, че грешите.
I think you're wrong about that.

Детектив, грешите.
Detective, you're mistaken.

Командире… мисля че грешите.
Commander… I think you are wrong.

Страхувам се, че грешите.
I'm afraid you were wrong.