ГРЕШНОТО КОПЧЕ - превод на Английски

• wrong button

Примери за използване на Грешното копче на Български и техните преводи на Английски

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
And then I hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
So I hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Sorry I touched the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
I have learned a wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
I inadvertently hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
I pressed the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Sorry, I pushed the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Oh, I see- I hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Yeah I hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Unfortunately I hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Oops, I hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Sorry, I pressed the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
I actually hit the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
I keep hitting the wrong button.

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Sorry punched the wrong button….

Извинявам се, цъкнах грешното копче.
Unfortunately I pressed the wrong button.

Прав е и затова, че често натискат грешното копче в дадената ситуация.
The problem is that I often press the wrong button.

Падрино, нищо подобно не си виждал досега. Тъпанарката натиска грешното копче на асансьора.
Padrino, you never saw anything like this here… the broad pushes the wrong button on the elevator.

Или си натиснала грешното копче, или музикалната ти пауза е как момиче крещи на приятеля си.
Either you pressed the wrong button, or your hold music is a lady yelling at her boyfriend.

да натисне грешното копче, или да промени ред в кода, което да доведе до нежелани последици.
pushed the wrong button, or changed a line of code that led to unpredicted results.