ГРОЗДОВИ - превод на Английски

• grape
• grapeseed
• grapes

Примери за използване на Гроздови на Български и техните преводи на Английски

И все пак, някои правила за избор на гроздови семена трябва да бъдат известни, за да се
And yet, some rules for choosing saplings of grapes need to know in order to protect yourself at least from obvious

след разреждането им с гроздови масло или зехтин.
after diluting them with grapeseed oil or olive oil.

Бренди, направено от обелките на гроздови плодове, след като са били намачкани, за да се направи вино.
A brandy made from the skins of grapes after they have been crushed to make wine.

се включва една чаена лъжичка зехтин( можете да използвате също гроздови масло или масло от лавандула)и нектар.
include one teaspoon of olive oil( you can likewise utilize grapeseed oil or lavender oil)and nectar.

За първи път гроздови масиви са засадени в Съединените щати в началото на 17-ти век от испански мисионери в Ню Мексико.
Grapes were first cultivated in the United States by Spanish missionaries in 17th century New Mexico.

За първи път гроздови масиви са засадени в САЩ в началото на 17-ти век от испански мисионери в Ню Мексико.
Grapes were first planted in the United States in the early 17th century at a Spanish mission in New Mexico.

Чернокожи гроздови зърна са смачкани
Black-skinned grapes are crushed

цитруси и гроздови.
citrus, and grapes.

Известно време знаем, че биоактивните съединения в екстракта от гроздови семена селективно са насочени към много видове ракови клетки.
We are aware of the fact that bioactive substances from the seeds of grapes selectively destroy many forms of cancer cells.

Те са също така упълномощени да издават сертификат за произход на качествени вина, както и сертификат за автентичност на гроздови сортове.
They are also authorized to issue a certificate of origin to quality wines as well as a certificate of authenticity to grapes varieties.

Някои от най-фармакологично активни компоненти на гроздови екстракти са oligomeric proanthocyanidin комплекси(OPCs),
Some of the most pharmacologically active components of grape seed extracts are oligomeric proanthocyanidin complexes(OPCs),

По-рано се смяташе, че биологично активните съединения в екстракт от гроздови семена проявяват селективна способност да атакуват определени групи от злокачествени клетки.
It used to be that biologically active compounds from the grape seed extract have a selective ability to attack certain groups of malignant cells.

включва мацерация на гроздови кожи заедно със сока, получен при тяхното изстискване(първоначално жълтеникаво);
involves the maceration of the grape skins together with the juice obtained by pressing them(initially yellowish);

за да се нагреят гроздови семена.
it may take up to ten or fifteen minutes for the grape seeds to heat up.

Известно време знаем, че биоактивните съединения в екстракта от гроздови семена селективно са насочени към много видове ракови клетки.
For quite some time we are familiar with the fact that the bioactive substances from the grape seed selectively destroy many types of cancer cells.

Бутилките с гореща вода или геловите възглавнички дори не идват с гроздови семена по отношение на съхраняването на топлина.
Hot water bottles or gel cushions do not even come with the grape seeds in terms of heat storage.

включва мацерация на гроздови кожи заедно със сока, получен при тяхното изстискване(първоначално жълтеникаво); това позволява разреждането на различни молекули от кожите към сока, сред които са и естествените багрила.
involves the maceration of the grape skins together with the juice obtained by pressing them(initially yellowish);

се включва една чаена лъжичка зехтин( можете да използвате също гроздови масло или масло от лавандула)и нектар.
add one teaspoon of olive oil( you can also use grape seed oil or lavender oil)and honey.

Гроздова захар, бучки захар,
Grape sugar, sugar cubes,

Гроздовата сода не е плод.
Grape soda does not count as a fruit.