ГРЪБНАЧНО - превод на Английски

• vertebrate
• spinal
• vertebral
• thoracal
• spine
• back

Примери за използване на Гръбначно на Български и техните преводи на Английски

Няма начин това бебе да преживее гръбначно мозъчна операция.
There is no way that this baby is gonna survive- spinal surgery.

The росомахата е гръбначно.
The wolverine is a vertebrate.

Изцедихме около 50 единици гръбначно мозъчна течност.
We drained about 50 ccs of spinal fluid.

Годишна акула е най-старото гръбначно в света.
A 400-YEAR-OLD SHARK is the world's oldest vertebrate.

Но може да се окаже, че получавате гръбначно пробиване и получавате всичко.
But it can also be that you get a spinal puncture and get everything.

Годишната гренландска акула е най-дълголетното гръбначно.
A 400 year old Greenland shark is the oldest vertebrate animal.

огромна изненада да научим, че всъщност е най-старото гръбначно животно на земята.“.
a very big surprise to learn that it was actually the oldest vertebrate animal.".

Може би има гръбначно увреждане и не трябва да го местим докато не разберем повече.
There could be spinal damage. We can't move him until I know more.

Идентифицираната през 2017 година 512-годишна гренландска акула може да е най-старото живо гръбначно в света.
A recently identified 512-year-old Greenland shark may be the world's oldest living vertebrate.

много пациенти наблюдават гръбначно движение, но това е доказателство, че тялото се приспособява отново.
many patients observe vertebral movement, but this is evidence of the body re-aligning itself.

Нашите данни предполагат гръбначно, не кортексово начало на полусферните асиметрии," твърдят авторите на прочуването в своята статия.
Our data suggest a spinal, not a cortical, beginning of hemispheric asymmetries,” the team announced in their paper.

това не е най-малкото гръбначно.
it's not the smallest vertebrate.

При детето на гръбначно хранене даденото място е затворено по-рано, отколкото при детето на микс.
At the child on thoracal feeding the given site is closed earlier than at the kid on a mix.

Опитвам се да разбера защо има пункция на повърхността на лявото пето гръбначно ребро.
I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib.

При около 15-20% от жените, които имат един гръбначно пробиване при раждане да се повиши температурата на тялото.
In about 15 to 20% of women who have one spinal puncture at childbirth get the body temperature rises.

поведението на петима пациента, страдащи от автофагия, които са преживяли травматично гръбначно увреждане.
examined the occurrence of finger autophagia in five patients who had suffered traumatic spinal injury.

Нека да отбележим, че това е въпрос на бебетата, които са на гръбначно хранене.
Let's note, that it is a question of the babies who are on thoracal feeding.

Shqip Безгръбначни Безгръбначните животни са животни, които не притежават гръбнак(в контраст с гръбначно, което е животно с гръбначен мозък, заобиколено от хрущял или кост).
Invertebrates are animals that do not possess a spine(in a contrast with a vertebrate, which is an animal with a spinal cord surrounded by cartilage or bone).

От историята знаем, че е с вродено гръбначно изкривяване и така се е създало впечатлението, че е гърбав. Имал е и сериозна парализа на лявата ръка и десния крак. Бил е и мимикриално увреден в дясната скула и клепач.
Historically, we know he was born with a severe curvature of the spine… giving the impression he is hunchbacked… with some paralysis of the left hand and right foot… some damage to the right cheek and eyelids.

преодолява недостатъците на изкуственото гръбначно тяло на анти издърпване,
vertebral transverse screw fixed, also more than one oblique endplate screw fixation, biomechanics has more excellent stability,"> overcomes the disadvantages of the artificial vertebral body of anti pull,