ГУМАТА - превод на Английски

Примери за използване на Гумата на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Отлично качество, гумата е специално за оризище.

Excellent quality, the tyre is especially for paddy field.

Гумата се заклещи в отворена шахта.

The wheel got stuck in a open manhole.

Това почиства гумата, без да я атакува.

This cleans the rubber without attacking it.

Плъзнете гумата върху ръкописа, който искате да премахнете.

Drag the eraser over the ink you want to remove.

Гумата пазеше вратата

The gum kept the door from banging,

Гумата задържа най-малко две стави(понякога три).

The tire seizes at least two joints(sometimes three).

Това обикновено е показател, че гумата се използва от прекалено дълго време.

Cracking is usually an indication that tyres have been in service an extremely long time.

Никога не се опитвайте да сменяте гумата върху тясно рамо близо до насрещното движение.

You should not try to change tires along narrow shoulder close to traffic.

OK, до стената на гумата, направо през там, хубаво.

OK, up to the tyre wall, straight through there, nice.

Някой е откраднал гумата, веригата и любимият ми клаксон.

Someone stole the wheel, the chain, and my favorite horn.

И така гумата е попаднала на тях.

And that's how the rubber got on them.

Гумата е издута в стената,

The eraser is a bulge in the wall,

Гумата се отстранява след 3 седмици.

The tire is removed after 3 weeks.

По-кратко, отколкото си мислех. гумата е стегната.

Shorter than I thought. gum is tight.

Външният шум генериран от гумата, измерван в децибели.

The external noise generated by the tyre, measured in decibels.

Някои будисти приписват гумата на свещените растения.

Some Buddhists attribute the rubber to the sacred plants.

Скъсах гумата на съученика ми.

I broke my classmate's eraser.

Ако махнеш гумата, жабата губи цвят.

If we remove the tire, the frog loses color.

умолявам те, не пикай на гумата на онази полицейска кола.

don't piss on the wheel of the police car.

Иначе щеше да ми помогне да сменя гумата ви?

I don't suppose you could help me change my tyres?