ГУМАТА - превод на Румънски

• anvelopa
• cauciucul
• pneul
• pneului
• radiera
• pneurilor
• o roată
• roţile
• în roţi
• anvelopei
• anvelopă
• cauciuc
• anvelopelor
• cauciucurile
• pneu
• cauciucului

Примери за използване на Гумата на Български и техните преводи на Румънски

Щом не искаш съветите ми, ще трябва да си платиш за гумата.
Daca nu vrei sa-mi asculti sfatul va trebui sa platesti pentru cauciuc.

Няма да съм учудена, ако някой член от банда ми е отрязал гумата.
Nu m-as mira să-mi fi tăiat cauciucurile vreun infractor.

Хлороформ- вътре в гумата.
Cloroform. În pneu.

Според цвета на гумата истинската бутилова гума е бяла и жълтеникава.
În funcție de culoarea cauciucului, cauciucul butilic real este alb și gălbui.

Стреляхме по гумата.
Ai tras în cauciuc.

твърде високо налягане води до по-бързо изхабяване на гумата.
prea ridicată provoacă o uzare mai rapidă a anvelopelor.

Хлороформ в гумата?
Cloroform în pneu?

Той се развежда, гумата му е срязана.
Divorţează, i-au tăiat cauciucurile.

Някои будисти приписват гумата на свещените растения.
Unii budiști atribuie cauciuc plantelor sacre.

Това е размерът на външния диаметър на гумата.
Aceasta este dimensiunea diametrului exterior al anvelopelor.

Някой е сложил бръснарско ножче в гумата.
Cineva i-a pus o lamă de ras în cauciuc.

Европейският етикет на гумите е добър индикатор за основните характеристики на гумата.
Eticheta UE pentru anvelope este un ghid util pentru trei aspecte importante ale performanţei anvelopelor.

Това категоризира гумата по отношение на европейските лимити за шум.
Aceasta clasifică anvelopele în funcţie de limitele de zgomot pentru anvelope la nivel european.

Титулярът на електрически триони на гумата няма специални конструктивни трикове.
Anvelopa pentru pneuri pentru anvelope nu are trucuri speciale constructive.

Гумата губи естествено налягане с времето(около 0. 06 бара на месец).
Anvelopele pierd în mod natural presiunea(aproximativ 0,06 bari pe lună).

Това категоризира гумата по отношение на европейските лимити за шум.
Aceasta clasifica anvelopele in functie de viitoarele limite de zgomot pentru anvelope la nivel european.

Ще проверя гумата… и отпечатъците от стъпки.
Voi verifica anvelopele şi… urmele de încălţăminte.

Не, излиза от гумата.
Nu, iese din cauciucuri.

Как да четете информацията от гумата?
Cum citim informatiile de pe anvelope?

Тя гумата ли е сменяла?
Ea a fost va schimba anvelope ei?