ГУШАТА - превод на Английски

• goiter
• neck
• throat
• goitre

Примери за използване на Гушата на Български и техните преводи на Английски

Обратно, гушата често се причинява от-
Conversely, goiter is often caused by

Гушата, свързана със свръхактивна щитовидна жлеза, обикновено включва високо ниво на тиреоиден хормон в кръвта
Goitre associated with an overactive thyroid usually contains high blood thyroid hormone levels

гърлото и гушата са черни със синкав метален блясък.
throat and neck are black with a bluish metallic sheen.

Обратно, гушата често се причинява от-
Conversely, goiter is often caused by-

Гушата, свързана със свръхактивна щитовидна жлеза, обикновено включва високо ниво на тиреоиден хормон в кръвта
The goiter associated with an overactive thyroid generally involves a high level of thyroid hormone in the blood

Гушата, свързана със свръхактивна щитовидна жлеза, обикновено включва високо ниво на тиреоиден хормон в кръвта
Goiter associated with an overactive thyroid usually involves a high level of thyroid hormone in the blood

гърдите са едноцветно сиви, на гушата има ясно изразено бяло петно с черно-кафяви точки,
chest are monochrome gray of the crop has a clear white spot with black and brown spots

краката, гушата, на птицата ви птица, ако ги искате.
legs, crop, and so on of your own bird, if you so wish.

горчивите петна по ябълковите плодове, гушата по зелето и други.
bitter spots on apple fruit crop of cabbage and other.

Подобно на кучето, което подлага гушата си, за да покаже,
Just as a dog will expose its throat to show submission

е вдигнал лактите си и ръцете му са близо до гушата му.
elbows already raised high with his hands clinched and held near his throat.

е вдигнал лактите си и ръцете му са близо до гушата му.
elbows already raised high with his hands already close to his throat.

видяла как Саманта стиска с ръце гушата на 2-годишната си сестра,
she saw Samantha with her hands around the throat of her 2-year-old sister,

В България, където употребата на йодирана сол е често срещана, гушата по-често се дължи на свръх- или недостатъчно производство на щитовидни хормони
In the United States, where the use of iodized salt is common, a goiter is more often due to the over- or underproduction of thyroid hormones

За щастие, когато се хване навреме повечето случаи могат да бъдат лекувани чрез увеличение на приема на йод, но ако гушата не е лекувана в продължение на години щитовидната жлеза може да е получила трайни увреждания.
Fortunately, most cases can be treated by increasing iodine intake, but if the goiter has not been treated for years, it could cause permanent damage to the thyroid.

Отпред на гушата има бяло петно,
On the front of the throat there is a white blob,

Нодуларна гуша- симптоми,
Nodular goiter- symptoms,

Нарушения на щитовидната жлеза(гуша, умора, загуба на тегло).
Thyroid disorders(goitre, tiredness, weight loss).

При лупус гуша не присъства в шията.
In lupus, a goiter is not present in the neck.

Гуша, хипотиреоидизъм.
Goitre, hypothyroidism Hyperthyroidism.