ГЪВКАВИЯ - превод на Английски

• flexible
• flex
• versatile
• agile
• flexibility
• resilient

Примери за използване на Гъвкавия на Български и техните преводи на Английски

Може би ако беше имал гъвкавия ум на мошеник,
Perhaps if he would possessed the agile mind of a conman,

Запознай се по-добре с гъвкавия нов снимков режим с помощта на арт директора на Bluepoint Games, Mark Skelton.
Get closer to the versatile new Photo Mode with Bluepoint Games' art director, Mark Skelton.

листата на стайните растения могат лесно да запушат гъвкавия маркуч или филтъра.
leaves of indoor plants can easily clog a flexible hose or filter.

компютърни науки, има гъвкавия начин на живот на мултимилионер, съчетан с психическата дисциплина на учен от висша класа.
computer scientist- has the lifestyle flexibility of a multimillionaire and the mental discipline of a world-class researcher.

Ако притежаваше гъвкавия ум на измамник, щеше да има по-голям успех в шпионажа.
Perhaps if he would possessed the agile mind of a conman, he might have had more success as a spy.

С гъвкавия дизайн, Вие можете да извлечете максимума от Вашите дисплеи с този мощен SOC
Versatile by design, get the most out of your displays with this powerful SOC

Благодарение на голямото си пространство за съхранение и гъвкавия дизайн, CERO One може да превозва до 135 килограма товар.
Thanks to its abundant storage space and resilient design, the CERO One can carry up to 300 pounds in cargo.

Благодарение на гъвкавия писец, очната линия е подходяща за нанасяне на тънки или дебели очни линии.
Thanks to the flexibility of the tip, the eyeliner is suitable for the application of slim as well as broader lines.

друг принцип на гъвкавия манифест.
another value of the agile manifesto.

настройки са достъпни за гъвкавия инструмент за статични системи, базиран на X11.
set-ups available for the versatile X11-based system stat tool.

подкопавайки основите на гъвкавия, устойчив растеж.
eroding the foundations of resilient, sustainable growth.

за своето решение да разреши или не прилагането на гъвкавия механизъм.
not to allow use of the flexibility scheme.'.

Гъвкавия и разделенияflexi-board е достатъчно здрав за почвообработката ислед орантапоказва висока проходимост на почвата с изравняващияефект.
The flexible and segmented flexi-board is sufficiently massive to process soil even after ploughing and demonstrates high soil passability with the levelling effect.

Опаковката е направена от гъвкавия многолистов полимерен материал Calymer, който съдържа 60% полиетилен
The package is made up of a flexible multi-layered polymer film consisting of 60 per cent polyethylene

Информация за продукта описание Благодарение на твърдостта и гъвкавия и евтин производствен процес,
Due to the toughness and the flexible and cheap production process, CaF2 has been

За гъвкавия медицински и фармацевтичен пазар Dow предлага DOW® LDPE Health+® за производството на фолия,
For the flexible medical and pharmaceutical market Dow offers DOW® LDPE Health+® to produce films,

Като алтернатива, съществува възможност професионалистите за плетене да създадат самия под от гъвкавия естествен материал.
Alternatively, there is the opportunity for braiding professionals to create the floor itself from the flexible natural material.

Ние го монтирахме като жив глобус в Музея на модерното изкуство в Ню Йорк за изложбата"Нарисувай гъвкавия ум".
And we set this up as a live globe in the Museum of Modern Art in New York for the Design the Elastic Mind exhibition.

Още на момента вижте бизнеса си като на длан с гъвкавия, модулен, прост
Get a single view of your business in an instant with a flexible, modular, powerful,

Ако искате, можете да разделите гъвкавия път на све части- просто изберете желаната гъвкава пътна секция,
If you want, you can split the flex road piece into two parts- just select the road, right click over