ГЬОБЕЛС - превод на Английски

• goebbels
• göbbels
• gobbels

Примери за използване на Гьобелс на Български и техните преводи на Английски

А д-р Гьобелс и речите му относно спиращи сърцето оръжия с нищо не спомагали за разсейването на тези страхове.
And Dr. Gobbels and his speeches about fearsome heart-stopping weaponry were doing nothing to alleviate their fears.

Гьобелс споменава в дневника си на 2 юли 1938 г.,
Joseph Goebbels mentioned in his diary on 2 July 1938,

Гьобелс, ръководителят на пропагандата на нациския режим,
Joseph Goebbels, the head of propaganda of the Nazi regime,

В началото на 40-те Хитлер и Гьобелс подозират Макензен в предателство,
By the early 1940s, Hitler and Joseph Goebbels suspected Mackensen of disloyalty,

Рано сутринта на 29 април 1945 г. Гьобелс, Вилхелм Бургдорф,
On 29 April 1945, Burgdorf, Krebs, Joseph Goebbels, and Martin Bormann witnessed

В началото на 40-те Хитлер и Гьобелс подозират Макензен в предателство,
By the early 1940s Hitler and Joseph Goebbels suspected Mackensen of disloyalty

Карл Дийм(Carl Diem) измисля идеята за факелни релета за Олимпийските игри през лятото на 1936г в Берлин, организирани от нацистите под ръководството на Гьобелс….
Carl Diem devised the idea of the relay for the 1936 Summer Olympics in Berlin that was organized by the Nazis under the guidance of Joseph Goebbels.

И чак след войната се изяснява, че всъщност това е била радиостанция на Гьобелс, работеща съгласно разработения от него принцип« 40 на 60».
And only after the war it became clear that in fact it was the Goebbels radio station, which worked on the principle developed by him“40 to 60”.

шефовете на СС решиха да го повторят и да заснемат филм, който да опровергае"Съюзническата пропаганда", както Гьобелс я нарича, за убийства,
make a film of it to counteract the mounting allied atrocity propaganda, as Gobbels calls it, about murder,

Гьобелс не е имал възможност да доминира общественото мнение в Германия,
It is not possible for Goebbels to control the public opinion of Germany because

което му позволява да контролира властта на Гьобелс, Гьоринг, Химлер,
this enabled him to curtail the power of Joseph Goebbels, Göring, Himmler,

В радиопредаване на 28 февруари 1945 г.(което се разпространява в повечето вестници в Райха на 1 март), Гьобелс обявява на общественото радио, че ако Германия бъде победена,
In a radio speech on 28 February 1945(circulated in most newspapers in the Reich on 1 March), Joseph Goebbels declared on public radio that,

мислят, че имат нужда да бъдат предпазени от допълнението на Дейвид Ървинг към дневниците на Гьобелс, от които, например, научих повече за Третия Райх, отколкото от изучаването на Хю Тревър-Ропър и Алън Дж.
think you need to be protected from David Irving's edition of the Goebbels diaries, for example- out of which I learned more about the Third Reich than I had from studying Hugh Trevor-Roper and A.J.P. Taylor combined when I was at Oxford.

Гьобелс го поръча.
Goebbels commissioned it.

Комитет на Гьобелс.
The Committee of Three Goebbels.

Говориш за Гьобелс.
You're speaking of Goebbels.

А Гьобелс каза.
And Goebbels said.

Напомня Хитлерюгенд Гьобелс.
The Hitlerjugend Goebbels.

Благодаря, г-жо Гьобелс.
Thank you, Mrs Goebbels.

В Хайделбергския университет Гьобелс.
The University of Heidelberg Goebbels.