Примери за използване на Далече сме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко далече сме от края?
How far are we from the end?”?Колко далече сме?
How far away are we?Колко далече сме от края?
How far are from the end?Далече сме от фронтовата линия.
We're not far from the frontline.И самият този въпрос вече издава колко далече сме отишли ние в забравата за нашите корени.
That very question betrays how far we have lost touch with our roots.Далече сме от постигане на Целта на хилядолетието за развитие да се намали наполовина броя на гладните хора по света до 2015 г.
We are a long way from reaching the Millennium Development Goal to halve the world's hungry people by 2015.Не мисля, че разбирате, колко далече сме стигнали. или колко от моите хора се пожертваха с надеждата да се срещнат с теб.
I don't think you understand how far we have come or how much my people Аз искам само да знам, колко далече сме стигнали, каква вреда сме нанесли,
I just want to know how far we have gone, how much damage независимо колко далече сме се скитали.
however far we have wandered.Далече сме от някаква съществена“промяна в съзнанието” докато хората продължават да си дават силата на които и да е външни лидери, политически или други.
We are far removed from any significant“shift in consciousness” so long as people continue to give their power away to any external leader, political and otherwise.в писмо от затвора: Няма значение колко далече сме отделени от всичко, няма значение какво ни отнемат:
It does not matter how far we are separated from everything, no matter what Прекалено далече сме.
We're too far.Да, далече сме.
Yes, We are far away.Твърде далече сме.
Прекалено далече сме.
We're too far away.Колко далече сме?
How far out are we?Далече сме от брега.
We're too far from shore.Далече сме от къщата.
This is too far from the house.Твърде далече сме от портите.
We're too far from the gates.Далече сме от Кале.
