Примери за използване на Даром на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
и Макгъфин, даром даваме короната.
and Macguffin, we freely give this crown.че не са даром.
Всичко, каквото сте взели на земята, е даром.
Велика наука е това, но тя не се дава даром.
Свободно сте отново постъпили, даром давайте".
свободата не е даром.
remember that freedom isn't free.Енергията не идва даром.
Energy doesn't come for free.Даром получи, даром отдавай….
Freely ye have received; freely give….Мислех, че ще дойде даром.
I expected it to come like a gift.Нищо не идва даром.
Nothing comes for free.Даром сте приели, даром давайте.
Freely you have received, freely give.И който иска, нека вземе даром от водата на живота!
Let anyone who wants the water of life take it as a gift!пет години ще работиш даром, без пари.
you will work five years for free, without money.Следователно, всяко нещо, което идва от любовта, даром се дава.
Therefore, everything that comes from love is given freely.Но в африканската джунгла малко неща идват даром.
But in the African forest, little comes for free.а не се дава даром.
not given freely.Всички проблеми идват от там, че хората желаят да получат всичко даром.
All the problems come from there people want to get everything for free.Даром приехте, сега даром давайте.
Freely you have received, now freely give.Категоричен е в едно- нищо не идва даром.
One thing is А подарък аз даром давайте.
A gift I freely give.
