ДА ИНФОРМИРА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ - превод на Английски

• to inform users
• to inform consumers
• to inform the customers
• to notify users

Примери за използване на Да информира потребителите на Български и техните преводи на Английски

Той е трябвало да информира потребителите за очакване зомби инвазия
It is supposed to inform the users about pending zombie invasions

без предварително и ясно да информира потребителите за това и без да им даде възможност да анулират договора;
conditions without clearly informing consumers in advance and without giving them the possibility to cancel the contract;

специален етикет за някои продукти може да информира потребителите за най-добрите уреди за всяка технология.
a dedicated label for some products could inform users about the best appliances for each technology.

Софтуер за защита, като Microsoft Security Essentials, може да информира потребителите, че автоматичните актуализации не са разрешени.
Security Software such as Microsoft Security Essentials may inform users that Automatic Updates are not enabled.

допълващи или други услуги, без задължението предварително да информира потребителите.
other services without being obliged to inform the users thereof in advance.

Този информационен бюлетин има за цел да информира потребителите относно начина, по който Barilla ще използва техните лични данни, преди те да имат достъп до различните секции на Сайта
This privacy policy aims to inform users on how Barilla will use their personal data before they access the various sections of the Website/APP

Инициативата на Европейската комисия е под наслов„Имаш право”(„You're Right”) и цели да информира потребителите за правата, които ЕС им гарантира, за най-често срещаните нелоялни практики
The initiative is titled"You're Right" and aims to inform consumers about the rights the European Union guarantees them about the most common unfair practices

Този информационен бюлетин има за цел да информира потребителите относно начина, по който Barilla ще използва техните лични данни, преди те да имат достъп до различните секции на Сайта
This Privacy Policy aims to inform users on how TF will use their personal data before they access the various sections of the Website

Целта на декларация за поверителност е да информира потребителите, когато се направи и не разполагат полза неприкосновеността на личния живот на защитата на правото на дружеството да извършва одит
The purpose of a privacy policy is to inform users where the do and do not have privacy benefit of the protection of company's right to audit

Целта на действието е да информира потребителите за проблемите на скалпа
The purpose of the action is to inform consumers about the problems of scalp

продуктова информация би следвало да се разглежда като източник на вдъхновение и цели да информира потребителите относно последните тенденции при изграждането на различни интериорни дизайни.
logistic details, production data should serve as a source of inspiration and aims to inform the customers about the recent trends in the interior design.

ПРИМЕР ЗА ПОКАЗАТЕЛ, КОЙТО НЕ ОТГОВАРЯ ПРЯКО НА ОБЯВЕНИТЕ ОТ ПРОГРАМАТА ЦЕЛИ Една от програмите е имала за цел да информира потребителите относно специфичните качества на млечни продукти със ЗНП.
EXAMPLE OF AN INDICATOR NOT DIRECTLY CORRESPONDING TO THE AIMS SET BY THE PROGRAMME One programme had as its objective to inform consumers about the specific qualities of PDO dairy products.

продуктова информация би следвало да се разглежда като източник на вдъхновение и цели да информира потребителите относно последните тенденции при изграждането на различни интериорни дизайни.
logistic details, production data should serve as a source of inspiration and aims to inform the customers about the recent trends in the interior design.

продуктова информация би следвало да се разглежда като източник на вдъхновение и цели да информира потребителите относно последните тенденции при изграждането на различни интериорни дизайни.
logistic details, production data should serve as a source of inspiration and aims to inform the customers about the recent trends in the interior design.

Организаторът се задължава да информира потребителите чрез публикуването им в Уебсайта,
the Organizer is obliged to inform the users by posts on the Website,

Инструкцията за правилата може да информира потребителите, че правилата за управление на информацията се прилагат върху документа,
The policy statement can inform users that the information management policies are enforced for the document,

Verbraucherzentrale NRW заяви, че съдиите са съгласни, че Amazon трябва да информира потребителите за цената и продукта, преди да вземе поръчката,
Verbraucherzentrale NRW said the judges agreed Amazon should inform consumers about price and product before taking the order,

Маркировката трябва да информира потребителите за подходящите варианти за обезвреждане на отпадъците и/или вариантите за обезвреждане, които трябва да се избягват, и/или за отрицателното въздействие на отпадъците върху околната среда в резултат на замърсяване с отпадъци.
The marking should inform consumers about appropriate waste disposal options and/or waste disposal options to be avoided and/or about the negative environmental impacts of litter as a result of inappropriate disposal.

измери потребителския интерес към различните ни продукти и услуги или да информира потребителите за нови продукти и програми.
measure consumer interest in our various products and services or inform users about new products and programs.

измери потребителския интерес към различните ни продукти и услуги или да информира потребителите за нови продукти и програми.
measure consumer interest in our various products and services or inform users about new products and programs.