ДА ОПЕРИРАТЕ - превод на Английски

• to operate
• surgery

Примери за използване на Да оперирате на Български и техните преводи на Английски

Кога трябва да оперирате? none.
When should you operate? none.

Не може да го оперирате с брадва.
You can't operate on it with a meat axe.

Възникнете пред предизвикателството да оперирате в глобален свят.
To react to the challenges of operating in a digital world.

Възникнете пред предизвикателството да оперирате в глобален свят.
Rise to the challenge of operating in a global world.

Как можахте да оперирате осъден убиец?
How could you operate on a convicted murderer?

Да го кажем просто-не можете да оперирате сърцето Това е факт.
To put it mildly, you can't operate on the heart. That's basic.

Не можете да оперирате.
You can't operate.

Нищо ми нямаше преди вие идиоти да ме оперирате.
I didn't have them before you two idiots operated.

Нищо чудно, че не можете да оперирате.
No wonder neither of you could operate.

не трябва да оперирате.
you don't have to operate.

Не трябва ли да си почиваш преди с д-р Грей да ме оперирате утре?
Shouldn't you be resting before you and Dr. Grey operate on me tomorrow?

Разбира се, да оперирате една жена само поради наличието на обвинения няма да бъде.
Of course, to operate a woman only because of the presence of accusations will not be.

За да можете да оперирате в това измерение, вие ще получите също така по един микрочип, наречен“персоналност”.
In order to operate in that dimension, you will also receive a microchip called a‘personality.'.

Аз се борих с лекарите чак дотогава, докато те казаха: Трябва да се оперирате или ще загубите част от червата си“.
I was fighting the doctors all the way up until they said,'You have to get surgery or you're going to lose part of your bowel.'.

Мога ли да попитам защо сте решили да го оперирате още преди да сте го видели?
Can I ask why you have decided to operate before you have even met him?

Съжалявам докторе, но не може да оперирате, докато не запишем нивата на кръвната ви захар.
I'm sorry, doctor, but you can't operate until you're glucose levels are logged.

Съвет: Разбира се, можете да оперирате и с повече ленти, в зависимост от това колко голяма трябва да е чашата ви.
Tip: Of course, you can also operate with more strips, depending on how big your cup should be.

Посъветвах ви да се оперирате възможно най-скоро, но ако на 12-ти ви устройва, значи тогава ще я направим.
I have already advised you to have the surgery as soon as possible, but if the 12th is the soonest possible date for you, then we will do it on the 12th.

да сте сигурни, че ще продължите да оперирате при тези масивни нива през целия си живот.
to guarantee success and ensure that you can continue operating at this level throughout your life.

Ръкавици със специално покритие на трите пръста, с което можете да оперирате по капацитивен дисплей!
Gloves with a coating of three fingers with which you can operate a capacitive screen!