ДА РАЗЛИЧИТЕ - превод на Английски

• to distinguish
• to discern
• to tell
• to differentiate
• different

Примери за използване на Да различите на Български и техните преводи на Английски

Скоро достатъчно, можете да различите главата от опашката.
Soon enough, you can distinguish the head from the tail.

Можете да различите оригинала от фалшификацията чрез следните функции.
You can distinguish the original from a counterfeit by the following features.

Вижте как да различите глупака от умния.
Learn to decipher the stupid from the smart.

Как да различите следите на животните.
How to identify animal tracks.

Не можете да различите Боговете от дяволите?
Can't you tell gods from what is not?

Как да различите мишка от плъх.
How to recognize a mouse.

Вие все по-лесно можете да различите кой на страната на какви сили действа.
You can more easily distinguish who acts/works on the side of which forces.

Сигурно, ако можете да различите търсачка от АНС.
It's getting to be you can't tell a search engine from the NSA.

Тях може да ги различите по очите.
You can differentiate between them simply by their eyes.

Можете лесно да различите тези масла в супермаркета.
You can easily recognize these oils in supermarkets.

И така, първо как да различите пърхотът от сухия скалп.
Here is the how you distinguish dandruff from the dry scalp.

Как да различите дали кървенето е от засегната артерия или вена?
How can you tell if you are bleeding from an artery or vein?

Как да различите Знанието отдалеч?
How can you know Knowledge from a distance?

Вече можете да различите лице с отвори за уста,
You can now see face with openings of mouth,

Може да ги различите само отдалеч.
You can distinguish them only from afar.

Не можете да различите съня от реалността.
It can't distinguish dream from reality.

можете да различите перваза на прозореца като отделен елемент.
you can distinguish a window sill as a separate element.

Как да различите мъжкото от женското?
How do you distinguish a male from a female?

Сред тях можете да различите бамбук, кипарис, бор, слива.
Among them you can distinguish bamboo, cypress, pine, plum.

Как да различите мишката от плъха?
How Can You Tell a Mouse from a Rat?