TO DECIPHER - превод на Български

• да разчитам
• за дешифриране
• за разчитане
• за разшифроване
• да дешифрира
• да разчете
• да разгадае
• да разшифроват
• да разкодира
• за разгадаване
• да дeшифрира

Примери за използване на To decipher на Английски и техните преводи на Български

Ben will be able to decipher it.
Бен ще бъде в състояние да го дешифрира.

The actual moment of death is tricky to decipher.
Реалният момент на смъртта е труден за дешифриране.

It's gonna take some time to decipher.
Ще отнеме доста време за разшифроване.

I sent copies to decipher.
Изпратих копия за дешифриране.

Together with his young cousin Axel he knows how to decipher the parchment.
Заедно с младия си братовчед Аксел знае как да дешифрира пергамента.

Now we have a riddle to decipher.
Сега ние имаме гатанка за разгадаване.

In some cases, dog body language can be a bit tricky to decipher.
В някои случаи езикът на тялото на кучето може да бъде малко труден за разчитане.

Big S.H.I.E.L.D. 's still trying to decipher what was written on that chalkboard.
Големия Щ.И.Т. все още се опитва да дешифрира написаното на черната дъска.

hard to decipher.
трудни за разгадаване.

The percentage calculation system is also difficult to decipher at first.
Системата за изчисляване на процента също е трудна за дешифриране отначало.

Hilary did say Ted Bergin was trying to decipher something.
Хилари каза, че Тед Бъргин е искал да дешифрира нещо.

Has to be a key around here somewhere to decipher it.
Трябва да има ключ някъде тук, който да го дешифрира.

no one has been able to decipher the message.
никой не е успял да дешифрира посланието.

Why waste time trying to decipher boring financial statements.
Защо да губите време, опитвайки се да дешифрира скучно финансови отчети.

It's often hard to decipher exactly what baby wants in the first murky weeks.
Често е трудно да дешифрираме точно какво иска бебето през първите мътни седмици.

Try to decipher the book.
Опитайте се да дешифрирате книгата.

I tried to decipher it but Gold's closing was distracting.
Опитах да го дешифрирам, но Голд ме разсейваше.

You're trying to decipher what you took out of Lorne's head.
Опитвате се да разчетете това което сте взели от главата на Лорн.

I want to decipher the meaning of life,
Искам да разгадая смисъла на живота,

I am not here to decipher it, Cardinal.
Не съм дошла да го дешифрирам, кардинале.