TO DECIPHER in Dutch translation

• te ontcijferen
• ontcijferde
• te ontraadselen

Examples of using To decipher in English and their translations into Dutch

How to decipher Mayan hieroglyphs?
Hoe ontcijfer je de Maya hiëroglyfen?

His ability to decipher the indecipherable has been of immense value to my studies.
Zijn vermogen tot ontcijferen van het ontcijferbare was onschatbaar voor mijn studie.

It is just harder to decipher what it means.
Het is gewoon veel moeilijker om te ontcijferen wat het betekent.

As an ecologist, he tries to decipher what we're seeing around us.
Als ecoloog probeert hij te ontrafelen wat we om ons heen zien.

We need to decipher the script to answer that question.
We moeten het schrift ontcijferen om die vraag te beantwoorden.

It's able to decipher between the true and the false.
Het is in staat om te ontcijferen tussen het ware en het valse.

Which I passed on to a lawyer to decipher.
Ik laat ze ontcijferen door een advocaat.

Trying to decipher Allen's notes can be a little.
Het ontcijferen van Allen's notities kan een beetje.

And some backwards-written spells to decipher for Father Blackwood.
En achterlijke spreuken om te ontcijferen voor eerwaarde Blackwood.

But it will take some time to decipher the patterns.
Maar 't ontcijferen zal wel tijd kosten.

Exhausting? Trying to decipher Allen's notes can be a little?
Het ontcijferen van Allen's notities kan een beetje… Vermoeiend zijn?

Very difficult to decipher.
Moeilijk om te ontcijferen.

I find it difficult to decipher.
ik vind het lastig om te ontcijferen.

The handwriting is so bad that it is really difficult to decipher.
Het handschrift is zo slecht dat het echt moeilijk is om te ontcijferen.

But that beginning is also the most enigmatic and difficult moment to decipher.
Maar het begin vormt ook het meest raadselachtige en moeilijkst te doorgronden moment.

The group of figures in the upper right is difficult to decipher.
De groep figuren in de rechter bovenhoek is lastig te doorgronden.

When it comes to climate change, there are a lot of shorthand descriptions to decipher.
Als het gaat om klimaatverandering zijn er veel afkortingen om te ontcijferen.

The black box surrounding cancer-specific proteins is proving difficult to decipher.
De black box rondom kankerspecifieke eiwitten krijgen we maar moeizaam ontcijferd.

This make's it virtually impossible to decipher.
Dit maakt het vrijwel onmogelijk om te ontcijferen.

It could take days to decipher.
Het kan dagen duren om te ontcijferen.