TO DECIPHER in Thai translation

• ถอดรหัส

Examples of using To decipher in English and their translations into Thai

We don't know what the level of intelligence of the aliens could be, so in order for them to decipher the message by simply knowing 0 and 1, the message was sent in binary code.
เราไม่รู้เลยว่ามนุษย์ต่างดาวจะฉลาดขนาดไหนดังนั้นเพื่อที่จะให้พวกเขาสามารถแปลความหมายของข้อความได้โดยใช่แค่0กับ1เท่านั้นข้อความถูกส่งไปเป็นรหัสเลขฐานสอง

I put a rock song in the background Open notepad and start writing text and you rub your eyes chinuindu- you to decipher what he writes with tiny fonts in the file text.
ฉันใส่เพลงร็อคในพื้นหลังเปิดNotepadและเริ่มต้นการเขียนข้อความและคุณขยี้ตาchinuindu-คุณสามารถถอดรหัสสิ่งที่เขาเขียนด้วยตัวอักษรขนาดเล็กในข้อความไฟล์

DNA may be a key. If they are DNA based and have sufficiently advanced technology, they may be able to use a single cell from a human to decipher their entire DNA structure and meaning, including how everything is supposed to work. But that may be a bit much, so they can instead use….
DNAอาจเป็นกุญแจสำคัญหากพวกเขาใช้DNAและมีเทคโนโลยีขั้นสูงเพียงพอพวกเขาอาจจะสามารถใช้เซลล์เดียวจากมนุษย์ในการถอดรหัสโครงสร้างและความหมายDNAทั้งหมดของพวกเขารวมถึงวิธีที่ทุกอย่างsupposedจะทำงานแต่นั่นอาจจะค่อนข้างมากดังนั้นพวกเขาจึงสามารถใช้

I don't see it,” I said after studying the Dancing Girl sculpture for the better part of a minute. Standing in the middle of Seng Poh Garden, an open grassy area located in the heart of Tiong Bahru, I tried my best to decipher the artistic puzzle before my eyes. However, no matter how I tilted my head, all I saw was a concrete swan on a pedestal, ready to take flight. Just where was the girl?
ผมไม่เห็นอะไรเลย” ผมพูดขึ้นมาหลังจากที่เพ่งพินิจดูรูปปั้นสาวน้อยเริงระบำอยู่เป็นเวลาร่วมหนึ่งนาทีในขณะที่ยืนอยู่กลางสวนเส็งโป๊ะSengPohGarden ซึ่งเป็นลานพื้นหญ้าโล่งตั้งอยู่ใจกลางย่านเตียงบาห์รูได้พยายามอย่างสุดความสามารถในการไขปริศนาศิลปะที่อยู่ตรงหน้าอย่างไรก็ตามไม่ว่าผมจะเอียงคอสักเท่าใดก็ตามแต่สิ่งที่ผมเห็นก็เป็นเพียงรูปปั้นหงส์คอนกรีตตั้งอยู่บนฐานในท่าที่พร้อมโบยบินขึ้นสู่ท้องฟ้าแล้วเด็กผู้หญิงที่ว่านั่นอยู่ไหนกัน?

The scheme is easy to decipher.
โครงการนี้ง่ายต่อการถอดรหัส

We were unable to decipher it.
พวกเราไม่สามารถถอดรหัสนี่ได้

We need to decipher this somehow.
เราต้องหาทางถอดรหัสข้อความนี้ให้ได้

I'm trying to decipher a very complicated password.
ผมพยายามที่จะถอดรหัสที่ซับซ้อน

We just have to know how to decipher it.
เราแค่ต้องรู้วิธีถอดความหมาย

So I managed to decipher some of the conversation.
บทสนทนาได้บ้าง

No one seems to be able to decipher what he's doing.
ไม่มีใครถอดรหัสสิ่งที่เขาทำอยู่ได้

The map is useless without the tool to decipher it.
แผนที่จะไร้ประโยชน์ถ้าไม่มีเครื่องมือช่วยแปลความหมาย

Then you run a Brute Force program on it to decipher it.
จากนั้นก็ใช้โปรแกรมบรุตฟอร์ซเพื่อถอดรหัสมัน

That guy has enough skills to decipher police radio passcodes.
คนระดับเขาแกะรหัสวิทยุตำรวจได้สบาย

It only happens when you're able to decipher your entire subconscious….
ก็ต่อเมื่อคุณสามารถถอดรหัสฝัน

Yeah. John, if we're going to decipher this code.
จอห์น…ถ้าเราจะแกะรหัสนี้ใช่

I feel like I'm in an enigma that I need to decipher.
ผมรู้สึกเหมือนอยู่กลางปริศนาที่อยากไขให้สำเร็จ

This symbol is quite informative, but only if you know how to decipher it.
และอนุพันธ์ของพวกเขาสัญลักษณ์นี้มีข้อมูลค่อนข้างมากแต่ถ้าคุณรู้วิธีถอดรหัส

But it would fall to another scientist to decipher the hidden meaning in her work.
แต่มันก็จะตกอยู่ที่นักวิทยาศาสตร์อีกคนหนึ่งที่จะถอดรหัสความหมายที่ซ่อนอยู่ในการทำงานของเธอ

I tried to decipher it, but it's not a language known to man.
ฉันพยายามจะแปลความมันแต่เหมือนว่ามันไม่ได้เขียนด้วยภาษาที่มนุษย์โลกเข้าใจ