ДВЕ ФИРМИ - превод на Английски

• two companies
• two firms
• two businesses

Примери за използване на Две фирми на Български и техните преводи на Английски

Договори ще бъдат сключени с две фирми.
We are about to sign business agreements with 2 companies.

Вливане на две фирми.
Break into 2 companies.

Те бяха обвинени, че са присвоили 30 милиона рубли от две фирми, в това число от клон на„Ив Роше“, между 2008 и 2012 г.
They had faced charges of stealing 30 million rubles, around $500,000 at the current exchange rate, from two firms including an affiliate of French cosmetics company Yves Rocher between 2008 and 2012.

Те бяха обвинени, че са присвоили 30 милиона рубли от две фирми, в това число от клон на„Ив Роше“, между 2008 и 2012 г.
Prosecutors said they stole 30 million rubles(about $432,000) from two firms, including an affiliate of the French cosmetics company Yves Rocher, between 2008 and 2012.

Да вземем следният пример: Имаме две фирми в една и съща ниша,
Imagine two businesses in the same niche,

Две фирми заявиха, че са готови да изградят офшорни вятърни паркове за субсидия от 57, 50 лири за мегават час.
Two firms said they were willing to build offshore wind farms for a subsidy of £57.50 per megawatt hour.

веднъж на 2-3 дни, две фирми не помогнаха, реших да се опитам да се боря сам с парите си.
every 2-3 days, two firms did not help, I decided to try to fight alone with your money.

Уволнен за„предоставяне на изгодни договори на стойност €98 млн. за две фирми-„Авокат“ и„Замедия“, които се считат за близки до лидера Ян Слота“.
Janušek was sacked from the Ministry's top job for"granting lucrative contracts worth €98 million to two firms, Avocat and Zamedia, which are believed to have links to SNS chairman Ján Slota.".

За развитието на шасито са сключени договори с две фирми се, а именно HENSCHEL
For the development of the chassis, two firms were contracted to come up with the designs namely Henschel

Статистическите данни, аз, събрани от тези две фирми ще подкрепи моя препоръка, че всеки бизнес трябва да имат електронна търговия изпълнява решение.
The statistical data I collected from these two firms will support my recommendation that every business should have an e-commerce solution implemented.

Тази дефиниция се използва, когато две фирми имат доминиращ контрол над даден пазар.
This term is also used where two firms have equal dominant control over a market place.

На практика, тази дефиниция се използва, когато две фирми имат доминиращ контрол над даден пазар.
In practice, the term is also used where two firms have dominant control over a market.

Betterment има няколко уникални качества, които другите две фирми не правят.
Betterment has several unique qualities that the other two firms don't.

На практика, тази дефиниция се използва, когато две фирми имат доминиращ контрол над даден пазар.
In reality, this definition is generally used where only two firms have dominant control over a market.

На практика, тази дефиниция се използва, когато две фирми имат доминиращ контрол над даден пазар.
And this, from Wikipedia: In practice, the term is also used where two firms have dominant control over a market.

Едит Пардо и две фирми, CG Blockchain Inc.
Edith Pardo, and two firms, CG Blockchain Inc.

Идеята е, че две фирми заедно са по-ценни от отделни дейности.
The idea is that the two companies will be more valuable together than they were as separate entities.

Тези две фирми притежават или гарантират около половината от жилищните заеми в Съединените щати.
The two companies guarantee or own almost half of the home mortgages in the United States.

Две фирми ще заговорничат само ако картелното вътрешено ограничение не е нарушено, това е, ако(очакваните)
Two firms will only collude if the cartel internal incentive constraint is not violated,

Основах две фирми.
I started two companies.