ДЕАКТИВИРАТ - превод на Английски

• deactivate
• disable
• inactivate
• deactivated
• disabling
• disabled
• deactivating

Примери за използване на Деактивират на Български и техните преводи на Английски

и активират или деактивират набори шрифт.
and activate or deactivate font sets.

Автоматичните завъртания се деактивират след бонус.
Auto Spin is deactivated after a bonus.

Какви приложения и услуги деактивират скрипта PowerShell?
What apps and services disable the PowerShell script?

Алармата или таймерите за обратно броене остават активни, когато тоновете на бутоните се деактивират.
Preset alarm or countdown timers remain active when the button tones are deactivated.

Настройки над средно ниво на поверителност ще деактивират бисквитките.
Setting above Medium will disable cookies.

информационни канали за активност се деактивират по подразбиране.
activity feeds are deactivated by default.

токсични вещества се деактивират.
toxic substances are deactivated.

строго необходимите бисквитки не могат да се активират или деактивират поотделно.
strictly necessary cookies cannot be activated or deactivated individually.

социалните плъгини се деактивират, т.е.
the social plug-ins are deactivated, i.e.

Деактивират ли ви, когато нямат нужда от вас?
Do they deactivate you when they don't need you?

При нормални обстоятелства, когато дронове разберат, че са негодни, сами се деактивират.
Normally when drones learn they're irrelevant, they deactivate themselves.

Докато организмът расте и се развива, химически реакции активират и деактивират определени части от генома в определено време
Chemical reactions activate and deactivate parts of the organism's genome at strategic times

Тези две мутации деактивират функцията, потискаща тумора в тази клетка,
These two mutations disable the tumor-suppressing function in that cell,

Хотелите разполагат с контрола да активират или деактивират достъп до приложения, за да предоставят различни нива на услугите сред различните групи гости.
Hotels have the control to activate or deactivate app access to provide differentiated service among guest groups.

Данни от изследвания сочат, че стомашните киселини само деактивират ензимите в храната,
Research data suggest that gastric juices only inactivate enzymes in food,

Вещества, които деактивират катализаторите, се наричат каталитични отрови, а тези, които допълнително повишават тяхната каталитична активност- промотори или активатори.
Substances that increase the activity of catalysts are called promoters, and substances that deactivate catalysts are called catalytic poisons.

Потребителите могат да активират или деактивират използването на бисквитки по всяко време,
Users can enable or disable the use of cookies at any time,

Инхибиторите задръстват и деактивират активната страна на ензима, поради което непокълнатите ядки могат да бъдат трудно смилаеми.
The inhibitors clog up and deactivate the enzyme's active site thus making unsprouted nuts difficult to digest.

Настройките над Medium ще деактивират"бисквитките" и може да накарат сайта да функционира не така, както бихме очаквали.
Settings above Medium will disable cookies and could cause the site to function not as we would expect.

Тези ензими деактивират въздействието на противомикробни средства като пеницилини
These enzymes inactivate the effects of antimicrobials such as penicillins