ДЕБАТИРАНЕ - превод на Английски

• debate
• debating
• debates

Примери за използване на Дебатиране на Български и техните преводи на Английски

група за кабаре и обществото дебатиране.
the cabaret group and the debating society.

ЕК изпрати проблема за дебатиране в Съвета и Европейския парламент.
the Commission decided to send the issue for debate in the Council and the European Parliament.

Организирането на дебати, свързани с въпроса за висшето образование допринесе за усъвършенстване личните умения за дебатиране на участниците, които получиха практически съвети от специален гост- политически експерт.
Organizing debates related to the issue of higher education contribute to improving personal skills for debating of the participants who received practical advice from a special guest- political expert.

Той успокоява гневните темпераменти и дава силно предимство в ситуации, които изискват дебатиране.
It calms irate temperaments and hotheadedness, providing a strong advantage in situations where debating is required.

Съветът за подкрепа даде възможност за професионално дебатиране на темата и на предизвикателствата,
The Support Council provided an opportunity for discussion at professional level on the topic

Това е въпрос на дебатиране, но повечето специалисти в областта съветват, че е не е
Though this is a matter of debate, most coaches say it's unwise to accept a counter-offer

Невероятно е да се види това ниво на дебатиране, провело се преди повече от 1700 години,
It is extraordinary to see this level of debate taking place at all,

искането на отчет от министрите и най-важното- дебатиране по същество на Брекзит.
holding ministers to account and, crucially, representing the public in Commons debates.

След часове на дебатиране, Националния съвет(долната камара на Федералното събрание на Швейцария)
After hours of debate, the National council(the lower house of the Federal Assembly of Switzerland)

която изисква консултиране и дебатиране по конкретни проблеми касаещи ефикривността на ведомството
which requires consultation and debate on specific issues relating efficiency of the institution

Литва получиха възможност да участват в разнообразни дейности, свързани с обмяна на ценен опит и усъвършенстване на уменията за дебатиране, работа в екип и изнасяне на публична реч.
Lithuania had the opportunity to participate in various activities related to exchange valuable experience and skills to debate, teamwork and delivering a public speech.

Предмет на състезанието е дебатирането на немски език по теми от областта на училищното ежедневие,
The subject of the competition is debating in German about topics related to school, human rights,

Въпреки, че дебатирането и обсъждането напълно приемливо,
While debate and discussion are fine,

Въпреки, че дебатирането и обсъждането напълно приемливо,
While debating and discussion is fine,

Предмет на състезанието е дебатирането на немски език по теми от областта на училищното ежедневие,
The subject of the competition is debating in German about topics related to school, human rights,

Всеки мач ме джаскаха по главата, докато не разбрах, че повече ми се отдава дебатирането.
I got my bell rung just about every play for a year before I realized debate was more my speed.

Въпреки, че дебатирането и обсъждането напълно приемливо,
While debating and discussion is fine,

Въпреки, че дебатирането и обсъждането напълно приемливо,
While debating and discussion is fine,

Други твърдят, че в някои ситуации, ако дебатирането причинява повече вреда, отколкото добро,
Others argue that in some situations if debriefing causes more harm than good,

може би дебатирането също може да бъде от полза за участниците.
perhaps debriefing can also be something that benefits participants.