ДЕЙСТВАЙКИ - превод на Английски

• acting
• operating
• working
• proceeding
• act
• acts
• acted

Примери за използване на Действайки на Български и техните преводи на Английски

Изток 15 Действайки School.
East 15 Acting School.

Измисляки си някакви правила и действайки според тях- това не е наука.
Understand the rules and operate within them, it is not rocket science.

Започнете сега, действайки в съответствие с тази реалност.
Start today to act in accordance with this belief.

Действайки бързо, Мъкълрой блъфира пазара
By acting fast, Muckleroy bluffed the market,

Действайки бързо и убедително,
By acting promptly and convincingly,

Действайки в над 130 държави, тяхната амбиция е да станат отговорният енергиен мениджър.
Active in more than 130 countries, our ambition is to become the responsible.

Действайки върху едно, въздействаме на друго.
By acting on one, we act on the other.

Действайки и- още по-решаващо- мислейки по начин, който вдъхва доверие.
By acting and- even more crucially- by thinking in a way that inspires trust.

Действайки бързо, ние бяхме в състояние да неутрализираме заплахата, преди някой да бъде наранен.
By acting fast, we were able to neutralize the threat before anyone was harmed.

Действайки открито, стремят се да извлекат за се¬бе си полза.
By acting openly, they seek to gain for themselves.

Действайки като връзка, да го придружи до класната стая, навсякъде.
To act as a liaison, escort them to the classroom, whatever.

Значи искаш да подпрепиш мен за сената действайки срещу сина си.
So you want to back me for senate running against your son.

Действайки по същество като анонимна платформа, предлагаща възвръщания, които не се намират в близост до възможността да изглеждат достоверни, са общи черти, които се откриват сред cloud mining измамите.
Operating essentially as an anonymous platform while offering returns that don't dwell within the vicinity of being plausible are common traits found amongst cloud mining scams.

Действайки от кампусите в Лил,
Operating from campuses in Lille,

По-скоро, действайки в дух на преданост,
Rather, by working in the spirit of devotion,

Само институцията, действайки в съответствие с разпоредбите на настоящия член, може да търси
Each Union institution alone, proceeding in accordance with this Article, may act to have its internal auditor,

Другото фалшиво обвинение е, че Буш, действайки главно чрез Чейни,
Another fallback charge is that Bush, operating mainly through Cheney,

Действайки от кампусите в Лил,
Working from campuses in Lille,

Действайки от кампусите в Лил,
Operating from campuses in Lille,

Coenzyme Q10 представлява катализатор за преработката на храна, действайки в комбинация с ензими, откъдето идва и названието„коензим”.
Coenzyme Q10 is a catalyzer for food processing by working together with enzymes- this is the origin of the word coenzyme.