ДЕМОНИЧНОТО - превод на Английски

• demonic

Примери за използване на Демоничното на Български и техните преводи на Английски

Териториални духове“ е термин, който някои християни използват да определят демоничното заемане на определено географско местоположение.
Territorial spirits" is a term some Christians use to identify demonic occupation of a specific geographic location.

Вярвам, че демоничното може да се яви като привидение приличащо на дух,
I believe the demonic can appear as an apparition much like a ghost,

В някои от тези пасажи демоничното обладаване причинява физически страдания като неспособност за говорене,
In some of these passages, the demon possession causes physical ailments such as inability to speak,

Един проблясък на това удоволствие от злото и демоничното, принадлежащо на 6-та коренна раса, вече се вижда в някои гениални хора.
A glimmering of this delight in evil and the demonic pertaining to the sixth Root Race is already in evidence in certain men of genius.

Комунизмът съучастничи с демоничното и арогантността у човека,
Communism connives at the demonic and arrogance in man,

Епохата е безмозъчна, демоничното в нас е един дълговечен отечествен зандан,
Our era is feebleminded, the demonic in us a perpetual national prison in which the elements of stupidity

беше в разрез с демоничното идеологическо течение
was at odds with the demonic ideological current

винаги лежи на пресечната точка между божественото и демоничното.
always lies on a cusp between the divine and the demonic.

Че той е баща на бебето, а ти негова майка. Има сливане на демоничното и човешкото.
As he is the baby's father and you're the baby's mother there is a fusion of the demonic and the human.

който казва, че той е бил лице-в-лице с демоничното и наистина сатанинско.
exorcist who says he has come face-to-face with the demonic and the truly satanic.

доказателствата за това са документирани в демоничното му унищожение и други добри дела на църквата.
the evidence for this is documented in his demon extermination and other good works of the church.

белязан от структурата на свободата, е дадена обаче и тъмната тайна на демоничното, което идва срещу ни изсред него.
greatness of a world defined by the structure of freedom there comes also the somber mystery of the demonic, which emerges from it to meet us.

винаги лежи на пресечната точка между божественото и демоничното.
always lies on a cusp between the divine and the demonic.

Духовният свят включва както божественото, така и демоничното и ако Святият Дух не е твоят водач, когато влизаш там, ти ще си подвластен на демоничното.
The Realm of the Spirit holds both God and the demonic; if the Holy Spirit is not your Guide when you enter, you will be subjected to the demonic.

Да се освободи от демоничното, което държи програмирането на място(чрез покаяние от ритуалите
Getting rid of the demonic that holds the programming in place(by repenting of the rituals

тревожна сфера на демоничното.
unsettling sphere of the demonic.

две същества в себе си, в тях божественото и демоничното, майчина и бащина кръв,
in them is the godlike and the demonic, in them runs both maternal

Има демонично присъствие в тази къща.
There is a demonic presence in that house.

Като демоничната сила, която вярвате че обладала Емили?
Like the demonic force you believe possessed Emily?

Тези демонични нинджи.
Those demonic ninjas.