ДЕМОНСТРАЦИИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Демонстрациите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Свобода на събранията и демонстрациите;

Freedoms of assembly and protest;

Демонстрациите се провеждат въпреки полицейската забрана.

The demonstration was held despite a police ban on gatherings.

Демонстрациите започнаха мирно.

The protests began peacefully.

Демонстрациите бяха очаквани.

Demonstrations were expected.

Появиха се танкове, за да спрат демонстрациите.

I think that was because tanks came in to stop the protest.

Според полицията, демонстрациите са били нелегални.

Authorities say the demonstration was illegal.

Демонстрациите в Москва и Санкт Петербург не са били разрешени от властите.

These protests in Moscow and St. Petersburg were not permitted by the authorities.

Демонстрациите са едновременно впечатляващи

Demonstrations are both spectacular

Демонстрациите на любов са малки,

Demonstration of love are small,

Демонстрациите бяха очаквани.

Demonstrations were to be expected.

Демонстрациите в страната също продължават.

Protests in the country also continue.

Демонстрациите са законни!

The demonstration is legal!

Почти навсякъде демонстрациите са придружени от насилие и размирици.

Demonstrations are accompanied by violence and unrest almost everywhere.

Демонстрациите в четвъртък бяха преобладаващо спокойни.

Protests Thursday night were mostly peaceful.

Демонстрациите са от негова страна.

Demonstration on his part.

Начало на демонстрациите в края на 1977г.

Start of demonstrations in late 1977.

Демонстрациите в четвъртък бяха преобладаващо спокойни.

Thursday's protests were mostly peaceful.

Демонстрациите се проведоха в няколко града.

Demonstrations were held in a number of towns and cities.

Демонстрациите ще се разпространят ли?

Will protests spread?

Идваме на стоп от Уудсток за демонстрациите против войната.

We hitched down from Woodstock for the war demonstration.