Примери за използване на Демонстрирането на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя следва също така да подобри демонстрирането на постиженията на политиката
кое е по-добрo отмъщение от демонстрирането на тяхната глупост?
Но това зависи от демонстрирането на ползите от системата,
Инициативата NER300 ще действа като катализатор за демонстрирането на нови нисковъглеродни технологии в промишлен мащаб.
The NER300 Programme is a co-funding programme for the demonstration of low-carbon technologies at commercial scale.Демонстрирането от руски войник на ракетна система или нещо приличащо на нея, докато преминава на борда на руски боен кораб, е провокация.
A Russian soldier's showing missile or such a munition system while passing[the Bosporus strait] on a Russian warship is a provocation.Очаквайте, че с новите начини на представяне на информация и демонстрирането на ученическото учене, ще възникнат и нови предизвикателства.
LIFE се фокусира върху демонстрирането на иновативни технологии, които рециклират специфични материали от отпадъчни потоци,
LIFE has focused on demonstrating innovative technologies that recycle specific materials from waste streams,(1) Демонстрирането на съответствие на изискванията за качество с внедрената система за качество се осъществява чрез одит.
Demonstration of compliance of the quality system applied should be by audit.Демонстрирането от руски войник на ракетна система
The showing off of a missile by a soldier on a Russian warship,Рейдът също цели подобряването на морала и демонстрирането на ангажираността на Великобритания относно отварянето на западен фронт в Европа.
The raid was also intended to improve morale and demonstrate the commitment of the United Kingdom to attack a Western front in Europe.Нашите ученици превъзхождат в демонстрирането на своето разбиране за кинематографичния дискурс, както чрез писаното си творчество,
Our students excel in demonstrating their understanding of cinematic discourse both through their written workЗа голямо съжаление, демонстрирането на собственото превъзходство е вечен
To the great regret, the demonstration of one's own superiority is an eternalа не от притежаването или демонстрирането на нашето превъзходство.
not by possessing or by showing our own supremacy.Често демонстрирането на хора е част от т. нар.„колониални изложби“, на които са представяни различни икономически постижения на колониите.
Often people show was part of the so-called"colonial exhibitions" where represents the various economic success of the colonies.и помага за демонстрирането на нерешимостта на десетия хилбертов проблем[6].
and he helped demonstrate the unsolvability of Hilbert's tenth problem.[8].Това става чрез демонстрирането на висока теоретична компетентност, която трябва да им отвоюва правото да не бъдат директно конюнктурни.
This was done by demonstrating a high theoretical competence designed to win them the right not to be directly ideological.Да обичаш майка си е прекрасно, но е необходимо да има граници в демонстрирането, особено по време на първа среща.
To lovе your mother is wonderful, but there must be boundaries in demonstration, especially during the first date.Рейдът също цели подобряването на морала и демонстрирането на ангажираността на Великобритания относно отварянето на западен фронт в Европа.
It was hoped that the operation would boost morale and show a commitment of the United Kingdom to open a western front in Europe.Накрая си казах:" Линкълн, никога няма да станеш адвокат, ако не разбираш демонстрирането.
At last I said,'Lincoln, you never can make a lawyer if you do not understand what'demonstrate' means.Демонстрирането на моята любов и уважение към жителите на Истанбул стана основата на моята кампания.
Demonstrating my love and respect for the people of Istanbul became the foundation of my campaign.
