ДЕПОЗИРАЛИ - превод на Английски

• deposited
• depositing
• deposit

Примери за използване на Депозирали на Български и техните преводи на Английски

Клиенти и други лица, влезли в писмена кореспонденция с СТРАТА ПРОМО или депозирали при него документи, съдържащи техни и/или чужди лични данни
Clients and other persons entered into written correspondence with the"Euro Advance" Association or have deposited with it documents containing their personal and/or foreign personal data

установен на територията на Общността, са депозирали заявлението.
his authorised representative established in the Community has lodged the application.

единствено по отношение на двадесетте държави или територии, депозирали по този начин документите си.
to in article 26, but only as far as the twenty States or territories that have deposited their instruments.

За държави, депозирали документ за ратифициране,
For States which have deposited an instrument of ratification,

чиято парична единица е еврото, са депозирали документа си за ратификация,
provided that twelve contracting parties whose currency is the euro have deposited their instruments of ratification,

Приходите се депозират по сметката ви всяка седмица.
Your earnings are deposited into your account every week.

Успял, депозирал пари и играл.
He/she succeeded, deposited money and played.

Тези бисквитки се депозират от външни компании под тяхна отговорност.
These cookies are deposited by external companies under their responsibility.

Ратификационните инструменти се депозират при правителството на Италианската република.
The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.

Депозирал съм в банковата ти сметка доста прилична сума.
I have deposited a substantial amount of money in your bank account.

Депозира в липидните капчици.
Deposited in lipid droplets.

Ние просто депозиран грабеж в Железни Heights.
We just deposited Plunder in Iron Heights.

Андреас депозира пари в банката, когато момчето се роди.
Andreas deposited money when the boy was born.

A нашите такси се депозират направо в банковите ни сметки.
And our fees get deposited directly into our bank accounts.

Тези декларации се депозират от държавите-страни пред.
Such declarations shall be deposited by the States Parties with.

Чакай, не си депозирала още близо $9 милиона?
Wait, you have not deposited a nearly $9-million check yet?

Проверих ти сметката. Депозирал си 250 000 долара преди два дена.
I have checked your account you deposited $250,000 two days ago.

Тя бе депозирана в кабинета на премиера,
It was deposited in the Prime Minister's office,

Депозирах го, разбра ли?
I deposited it, okay?

Последният е депозиран вчера, посмъртно.
The last one was deposited yesterday, après-Mort.