ДЕСКРИПТОРИ - превод на Английски

• descriptors

Примери за използване на Дескриптори на Български и техните преводи на Английски

Следващата ви стъпка е да захвърля всички обичайни дескриптори, които служителите и работниците зависят от да се намери в структурата на компанията.
Your next step is to cast aside all the usual descriptors that employees and workers depend on to locate themselves in the company structure.

През 1 празен ред следват ключовите думи(дескриптори- key words)- Font:
The keywords are next over empty line(descriptors- KEY WORDS)- Font:

Това може да стане например чрез система от дескриптори на съдържание, звуково предупреждение,
That could be done, for example, through a system of content descriptors, an acoustic warning,

Със започването и включването на тагове и дескриптори, определени от семантичните уеб стандарти в търсещия индекс, уеб потребителите имат
In a similar vein by starting to include the tags and descriptors defined by semantic web standards into its search index,

включително неговото химично наименование(съгласно IUPAC) и други дескриптори, посочени в точка 2 от преамбюла към приложения II- VI;
and other descriptors specified in paragraph 2 of the Preamble to Annexes II- VI;

и други дескриптори, посочени в точка 2 от преамбюла към приложения II- VI към настоящия регламент;
and other descriptors as specified in point 2 of the Preamble to Annexes II to VI.

включително неговото химично наименование(съгласно IUPAC) и други дескриптори, посочени в точка 2 от преамбюла към приложения II- VI;
and other descriptors as specified in point 2 of the Preamble to Annexes II to VI;

Създайте и експортирайте IPTC метаданни за a9, за да сложите автоматично етикет на вашите изображения с авторски права и други дескриптори още при заснемането.
Create and export IPTC metadata for the a9 to automatically tag your images with copyright and other descriptors as they are captured.

Да използват дескриптори, валидни за тази специфична група учещи,
To use descriptors relevant for this specific group of learners

валидни и смислени дескриптори за проблеми и нарушения в тази сфера",
and meaningful descriptors for mental health problems

Референтната рамка позволява на учащите се лесно да установяват кои компетентности вече са придобили и върху кои компетентности(или дескриптори) им предстои да работят още.
The Framework allows learners to easily determine which competences they have already acquired and which competences(or descriptors) they still have to work on.

Отпадъците в моретата са един от 11-те количествени дескриптори, които страните членки трябва да имат предвид при формулирането на определение за„добро екологично състояние“.
Marine litter is one of eleven qualitative descriptors Member States must consider when determining GES.

въз основа на качествените дескриптори, посочени в приложение I.
subregion according to Article 4, based on qualitative descriptors in Annex I.

Език за описание на определенията DDL(Description Definition Language), позволява създаване на нови схеми на описание и дескриптори осигуряващи разширение и модификация на съществуващи схеми на описание.
(3) A language that specifies description schemes(and possibly descriptors), the Description Definition Language(DDL): It also allows for the extension and modification of existing description schemes.

Напредъкът в изучаването на езици, съобразен с параметрите, описващи употребата на езика, може да се съотнесе към гъвкава поредица от функционални прагове, определени чрез дескриптори.
Progress in language learning with regard to the parameters of the descriptive scheme can be calibrated in terms of a flexible series of levels of attainment defined by appropriate descriptors.

Второ, разпределянето на дескриптори в петте нива на компетентност може да варира много от страна в страна в Европа,
Second, in a European context the distribution of descriptors over the several levels of competence may vary strongly from country to country,

позволява създаване на нови схеми на описание и дескриптори осигуряващи разширение
is a language that allows new description patterns and descriptors to be created,

набори от схеми на описание и съответстващи дескриптори по желание на потребителя) на материала, който може да съдържа.
descriptions(that is, a set of instantiated description schemes and their corresponding descriptors) of content that may include the following.

въз основа на качествените дескриптори, посочени в приложение I.
subregion as referred to in Article 4, on the basis of the qualitative descriptors in Annex I.

определенията DDL(Description Definition Language), позволява създаване на нови схеми на описание и дескриптори осигуряващи разширение
is a language that allows the creation of new Description Schemes and, possibly, Descriptors, and also allows the extension