Примери за използване на Descriptors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Descriptors like“first in the world” can give a project an edge in the industry it hopes to.
Some descriptors of the term found in the medical literature,
It uses descriptors and decorators to reference external dependencies,
Each phase includes quality criteria and indicative descriptors to help national authorities set goals,
Всеки етап включва критерии за качество и примерни дескриптори, които помагат на националните органи да определят цели,The entity may use other descriptors for these categories or other categorisations when presenting information on the face of the financial statements.
Предприятието може да използва други описатели за тези категории или други категоризации, когато представя информацията на лицевата страна на финансовите отчети.The entity may use other descriptors for these categories or other categorisations when presenting information on the face of the financial statements.
Предприятието може да използва други описания на тези категории или други категоризации, когато представя информация във финансовите отчети.This could be achieved for instance, through a system of content descriptors indicating the nature of the content.
Това може да стане например чрез система от дескриптори на съдържание, които указват характера на съдържанието.A trick that allows the interpreter to watch existing file descriptors obtained through external function calls.
А трик, който позволява на преводача, за да гледате на съществуващите описания на файлове, получени чрез външни извиквания на функции.Products descriptors suggesting that a tobacco product is less harmful than others,
Описанията на продукти, които навеждат на мисълта, че едно тютюнево изделие е по-малко вредно от другите,This could be done, for instance, through a system of content descriptors indicating the nature of the content.
Това може да стане например чрез система от дескриптори на съдържание, които указват характера на съдържанието.error streams are attached to the existing Unix file descriptors 0, 1 and 2 respectively.
грешка са прикрепени към стандартните Unix файлови описания 0, 1 и 2 респективно.Without this workaround, Tor instances running with OpenSSL 1.1.1 would accept descriptors that other Tor instances would reject.
Без това заобиколно решение, копията на Tor, работещи с OpenSSL 1.1.1, биха приели дескриптори, които други инстанции на Tor ще отхвърлят.vector capabilities to put descriptors, links, pop-ups
за да сложим описания, линкове, изскачащи прозорциincluding its chemical name and other descriptors specified in the regulation.
включително неговото наименование на химично вещество и други дескриптори, посочени в регламента.Fixed a bug in fdwalk and closefrom when using Ruby 1.9.3 where closing reserved file descriptors would segfault the interpreter.
Фиксирана бъг в fdwalk и closefrom при използване на Ruby 1.9.3 където затваряне запазени описания на файлове ще segfault преводача.return file descriptors.
връщат файлови дескриптори.using a capability model in which the capabilities are file descriptors.
използвайки модел за възможности, при който възможностите са дескриптори на файлове.Firms want consumers to come across their products/services when they run queries using general descriptors.
Фирмите искат потребителите да видят своите продукти/ услуги, когато провеждат заявки, като използват общи дескриптори.The new process shares all its parent's resources, such as file descriptors, signal-handling status,
Новият процес поделя всички ресурси на създалият го процес като файлови дескриптори, статус на сигналитеquantities and other descriptors;
количества и други описатели.
