DESCRIPTORS in Polish translation

• deskryptory
• założeń opisowych
• wskaźników
• opis
• deskryptorów
• założenia opisowe

Examples of using Descriptors in English and their translations into Polish

The EQAVET criteria, descriptors and indicators do not provide specific guidance on quality assurance for work-based learning.
Kryteria, deskryptory i wskaźniki EQAVET nie zapewniają szczegółowych wytycznych dotyczących zapewniania jakości w zakresie uczenia się poprzez praktykę w miejscu pracy.

The EQF levels and learning outcome descriptors have contributed to better transparency
Deskryptory poziomów europejskich ram kwalifikacji i deskryptory efektów uczenia się przyczyniły się do większej przejrzystości

indicative descriptors and indicators also enables comparison between VET management
orientacyjnych założeń opisowych oraz wskaźników umożliwia również porównywanie praktyki w zakresie zarządzania VET

Stop rejecting v3 hidden service descriptors because their size did not match an old padding rule.
Przestań odrzucić ukryte deskryptory usług V3, ponieważ ich rozmiar nie pasuje do starej reguły wypełnienia.

The Common Position does reflect, albeit in a more synoptic manner, a number of the other'state' or'impact'-based descriptors.
Wspólne stanowisko odzwierciedla, jednak w bardziej synoptyczny sposób część innych wskaźników opartych o„stan” albo„wpływ”.

review of VET, supported by common quality criteria, indicative descriptors and indicators;
szkolenia zawodowego z wykorzystaniem wspólnych kryteriów jakości oraz orientacyjnych założeń opisowych i wskaźników;

Descriptors like“first in the world” can give a project an edge in the industry it hopes to.
Deskryptory jak"po raz pierwszy w świecie" może dać przewagę projektu w przemyśle, które ma nadzieję.

quality requirements and indicative descriptors into specific objectives
wymogów w zakresie jakości i orientacyjnych założeń opisowych na konkretne cele

Expert advice was in particular used to prepare the reference level descriptors contained in Annex I of this proposal.
Skorzystano z porad ekspertów w szczególności w celu opracowania deskryptorów poziomu odniesienia zawartych w załączniku I do niniejszego wniosku.

The NPI and NIS parameters are molecular descriptors defining the affinity of the compounds studied to the receptor.
Parametry LIS i LPI to molekularne deskryptory opisujące powinowactwo badanych związków do receptora.

Particular emphasis was laid on arrangements for implementation and the need to keep the reference criteria and descriptors as simple as possible.
Szczególnie zaakcentowano uregulowania dotyczące realizacji oraz potrzebę jak najprostszego sformułowania kryteriów odniesienia i założeń opisowych.

indicative descriptors and indicators to support consistent development of quality in VET between countries
orientacyjne założenia opisowe oraz wskaźniki wspierające stałe udoskonalanie VET pomiędzy poszczególnymi krajami,

He has introduced many new topological indices and other molecular descriptors used for the molecular modelling of compounds.
Wprowadził wiele nowych wskaźników topologicznych i innych deskryptorów cząsteczkowych służących do modelowania cząsteczkowego związków chemicznych.

The program invoked inherits the calling process's PID, and any open file descriptors that are not set to close-on-exec.
Wywoływany program dziedziczy PID procesu wywołującego i wszelkie deskryptory otwartych plików, które nie są ustawione jako"close on exec.

Quality criteria, indicative descriptors and indicators have been set out through consensus-building and a bottom-up approach
Kryteria jakości, orientacyjne założenia opisowe i wskaźniki wspierające wdrażanie Ram Odniesienia ustalono w drodze konsensusu

The process already has the maximum number of file descriptors open and tried to open a new one.
Proces już osiągnął maksymalną liczbę otwartych deskryptorów plików, a próbował otworzyć nowy.

using a capability model in which the capabilities are file descriptors.
wykorzystujący model możliwości, w którym możliwościami są deskryptory plików.

The CHKDSK utility incorrectly identifies and deletes in-use security descriptors in Windows 2000 Base operating system.
W Narzędzie CHKDSK niepoprawnie identyfikuje i usuwa deskryptorów zabezpieczeń w użyciu w systemie Windows 2000 Podstawowy system operacyjny.

which sets up the superblock and block descriptors.
która ustawia superblok i deskryptory bloków.

It uses descriptors and decorators to reference external dependencies,
Używa deskryptorów i dekoratorów do odwołują zależności zewnętrzne