ДЕСПОТИЗМА - превод на Английски

• despotism
• tyranny

Примери за използване на Деспотизма на Български и техните преводи на Английски

проекция на индивидуалната воля в това общество на могъществото или деспотизма.
the projection of the single will in that society of might, of despotism.

предлагането на труда върху тая база довежда деспотизма на капитала до неговата връхна точка.
law of supply and demand of labour on this basis completes the despotism of capital.

от конформизма си, означава да се освободя от деспотизма на нещо, над което нямам никаква власт.
the desire to conform is to liberate myself from the despotism of something which I cannot control.

предлагането на труда върху тая база довежда деспотизма на капитала до неговата връхна точка.
law of supply and demand of labour on this basis completes the despotism of capital….

И все пак ние признаваме, че една немалка част от това ново политическо явление е здравословен бунт срещу деспотизма на лъже-Европа, която охулва като„антидемократи“ всички,
Still, we acknowledge that much in this new political phenomenon can represent a healthy rebellion against the tyranny of the false Europe,

когато Бирма найсетне ще бъде освободена от деспотизма.
when Burma is finally freed of tyranny.

които напътват хората да странят от злото, деспотизма, кражбата, покварата,
directing people to avoid evil, tyranny, theft, corruption,

Камал-ол-Molk веднага разбира, че не са налице съществени различия между деспотизма на момиченцето на Qajar и Пахлави династия,
Kamal-ol-Molk immediately realizes that there is no difference in substance between the despotism of the Qajar and that of the newly formed Pahlavi dynasty,

така че в този случай дори можем да говорим за демократизация на деспотизма.
so we might even speak here of a democratisation of despotism.”.

от която няма никакво спасение, освен ако деспотизма се съгласи да не бъде деспотизъм;.
unless in so far as the despotism consents not to be despotism;.

защото„свободата на труда”, или- което е същото-„свободата на капитала”, там не била осакатена нито от деспотизма на трейдюнионите, нито от фабрични закони,
what is the same thing,"freedom of capital," is there limited neither by the despotism of Trades' Unions, the Belgian labourer.">

Властта в една революция е деспотизмът на свободата срещу тиранията.“.
The government in a revolution is the despotism of liberty…".

Властта в една революция е деспотизмът на свободата срещу тиранията.“.
The government of revolution is the despotism of liberty against tyranny.”.

която се е специализирала в деспотизъм?
who specializes in tyranny?

Деспотизъм на масонството- царството на разума.
The despotism of Masonry- the kingdom of reason.

От много време столицата е под деспотизъм.
The capital has been under tyranny.

Деспотизъм в защита на свободата.
Despotism in defense of freedom.

Неговата агресия и деспотизъм не се реализират напълно.
Their aggression and despotism is not fully realized.

Деспотизмът прилага там ЗАКОНА.
Despotism there applies the RULE.

Деспотизъм- какво е то,
Despotism- what it is,