ДЕТАЙЛЕН - превод на Английски

• detail
• detailed
• details

Примери за използване на Детайлен на Български и техните преводи на Английски

Ние гарантираме качество чрез детайлен контрол по качеството, във всяка стъпка от производствения процес.
We guarantee quality by extensive quality controls in every step of the production.

Направете детайлен анализ на ситуацията.
Make a thorough analysis of the situation.

Детайлен контрол на работни процес,
Comprehensive workflow control,

Бях много детайлен, когато опаковах.
I was very thorough when I packed.

Курсът е много детайлен и предлага голямо количество материал върху различни теми.
The course is very comprehensive and offers a great amount of various material on different topics.

При всеки пациент в„ Медикъл Дент“ се провежда детайлен първоначален преглед.
Any"Medical Dent" patient undergoes a detailed initial examination.

Легитимните обяви имат по-конкретни длъжностни характеристики и детайлен списък с квалификации.
Most legitimate job listings have more specific job descriptions and an extensive list of qualifications.

Следващата стъпка бе да начертаем детайлен план за действие.
Our next step was to develop a detailed operational plan.

Това е теоритично опростяване, което е базирано на детайлен, институционален анализ.
It is a theoretical simplification that is grounded in a detailed institutional analysis.

Първо трябва да се направи детайлен анализ.
But thorough analysis needs to be done first.

той е поканен да прави детайлен преглед.
it is invited to review in detail.

Детайлен изглед, както подсказва и името му, показва за всеки запис повече подробности и допълнителни команди за редактиране на записа.
Detail views offer- hence the name- more details of one single record, and it gives you additional commands for editing a record.

Със свoите мащаби и детайлен свят Cyberpunk 2077 ще извлече максимума от наличната в рамките на сегашното поколение технология.
With the sheer scope and the detail of its world, Cyberpunk 2077 is going to push current gaming tech to its limit.

Принципа за икономичност на фирма Kübler, икономичността е главният принцип при проектирането на всички продукти на фирма Kübler, който бива обезпечен от интелигентен, конструктивен и детайлен подход.
The economic efficiency principle from Kübler Economic efficiency is the guiding principle behind all Kübler products- intelligent details in construction and functionalities ensure this.

достигнахме почвата в детайлен оглед, и картинката която ни се изясни беше зашеметителна.
looked at the soil in detail and the picture that came down was astounding.

тогава можем да изпратим детайлен параметър за вас.
then we could send the detail parameter to you.

Актуализиране на средносрочна маркетингова програма и разработване на детайлен стратегически план за изпълнение с цел привличане на чуждестранни инвестиции от целеви сектори и държави.
Updating the medium-term marketing programme and development of a detailed strategic implementation plan in order to attract foreign investments from target sectors and countries.

Влез в ролята на журналист в детайлен свят, в който хората реагират според твоите действия,
You play as a journalist in a detailed, system-driven world where people react to your actions

Разработката на обученията следва детайлен, структуриран процес, базиран на EPI-DCCF- първата
The course development follows a detailed structured process based on the EPI-DCCF®- the world's first

Казиното има детайлен, информативен раздел с често задавани въпроси, който покрива почти всичко, което играчите трябва да знаят.
The casino has a detailed, informative FAQ section that covers almost everything players need to know.