ДЕФАКТО - превод на Английски

• de facto
• actually
• fact
• essentially
• de-facto
• really

Примери за използване на Дефакто на Български и техните преводи на Английски

Да, дефакто.
Yes. Technically.

Македония си е дефакто федерация.
Mexico is a real federation.

Mp3 дефакто е стандартът в компресираното аудио и е съвместим с почти всички джобни плеъри. Този формат обаче не е свободен
Mp3 is the de facto standard in compressed audio compatible with almost all mobile players. It is however non free

Той дефакто е диктатор на Америка
He is the de facto dictator of America

Примиряваш се с много, и единия път, когато си поставен в позиция, където дефакто знаеш нещо, искаш да завземеш всичко.
You put up with a lot, and the one time you're put in a position where you actually know something, you just wanna run the whole show.

Ние в момента дефакто се намираме във фризера на Европейския съюз, защото не отговаряме на критериите за демокрация и отворен пазар.
In fact, right now we are in the freezer of the European Union because we don't meet the criteria for democracy and open markets.

Германия вече дефакто се намира под военната окупация на САЩ,
Germany is already under de facto US military occupation, since the end

Сукралозата дефакто споделя по-сродни молекулни черти с хлороводородите, като тези в пестицидите, отколкото тези в нормалната захар.
Sucralose in fact shares more molecular similarities with chlorocarbons such as pesticides than it does with normal sugar.

Школата в Баня Лука, дефакто столица на РС,
The school of thought in Banja Luka, the de facto RS capital,

площта на полуострова дефакто става един замък с изключително военен характер.
the area of the peninsula is essentially a castle with exclusively military character.

Конферентните телефони на Polycom дефакто са станали стандарт при общуване на групи хора в различни офиси.
Conference phones from Polycom have become the de facto standard for connecting groups of people across multiple locations.

Оказа се че 17in1 позната и като 72in1 беше дефакто само пет игри с различни нива
It turned out the 17in1 also known as 72in1 was in fact only 5 games with different levels

Ситуацията на укрепващия Европейски съюз- в който Германия дефакто играе водеща роля,
The context of a growing European Union, in which Germany de-facto plays the leading role,

Тези протоколи са дефакто индустриалния стандарт
These protocols are the de facto industry standard

такa че дефакто това наистина е добра сделка.
so in fact, this is a really good thing.

В момента Гугъл Анализ е дефакто стандартен инструмент за анализ на потребителското поведение на уебсайтове
Google Analytics is currently the de-facto standard tool for analyzing user behavior on websites

извършвани от руските дефакто власти в Крим срещу украинците,
violations carried out by de facto Russian authorities against Ukrainians,

Разбира се, сега, когато телефоните са дефакто музикални плейъри,
Now that phones are de-facto music players,

но понякога стават дефакто владетели сами по себе си.
being sometimes de facto rulers themselves.

той се превърна в дефакто стандарт сред програмистите на класически конзоли.
it became the de-facto standard among the classic console programmers.