ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНЕ - превод на Английски

• decentralization
• decentralisation
• decentralizing
• decentralising
• devolved

Примери за използване на Децентрализиране на Български и техните преводи на Английски

цяло новата информационна система улеснила процеса на информация чрез децентрализиране и опростяване на процеса на въвеждане на данни,
overall the new information system facilitated the preparation process by decentralising and simplifying the data entry process

разясни процеса на предстоящото децентрализиране на стратегията на местно ниво
explaining the forthcoming process of the decentralization strategy at local level

В момента, представители на английските избиратели не разполагат с отделни правомощия за вземане на решения(известни също като децентрализиране на английски парламента),
Currently, representatives of English voters do not have separate decision-making powers(also known as a Devolved English Parliament)

опростяване на процедурите и децентрализиране на вземането на решения,
simplified procedures and decentralised decision-making, with greater transparency

За подсигуряването на системата с кадри е необходимо бързо и радикално децентрализиране и опростяване на процедурите за получаване на научни степени
For the supply of the system with personnel, urgent radical decentralization and simplification of the procedures for awarding scientific degrees is necessary

Отговори на Комисията 42 50 Успоредно с намаляването на броя на предварителните проверки и по-селективното децентрализиране на средствата по ИПП II,
Reply of the Commission 42 50 Along with the reduction of the number of the ex ante checks and the more selective decentralisation of funds under IPA II,

ще потърсят пътища за децентрализиране и демократична комуникация на културния живот,
will seek ways to decentralization and democratic communication in its cultural life,

контрол конкретно за планираното бъдещо децентрализиране на управлението на фондовете на ЕС от Черна гора и(2)
control systems specifically for the planned future decentralisation of management of EU funds by Montenegro and(2)

укрепване на ролята на регионите и децентрализиране на вземането на решения,
enhancing the role of the regions and decentralising decision making,

чрез насърчаване на производството и децентрализиране на устойчивите възобновяеми енергийни източници.
by boosting production and decentralising sustainable, renewable energy sources.

съхранение на данни, децентрализиране на мрежите и управлението,
data storage model, decentralization of networks and management,

Планиране на ключови зони, които да подпомогнат децентрализирането на културни събития.
Planning the key-zones which aim decentralization of cultural events.

Децентрализирането е много важно за устойчивата енергетика.
Decentralisation is very important for sustainable energy.

Децентрализирането е процес на преразпределение
Decentralization is a process of redistributing

Децентрализирането се основава на оценката на капацитета на съответните национални структури, които ще изпълняват проектите.
The decentralisation is based on the assessment on the capacity of the relevant national structures to implement projects.

Тук мисля, че те не осъзнават някои от скритите предимства, които децентрализирането предлага, а много от тях ще изпъкнат ако политическата ситуация стане не толкова благоприятна".
I don't think they are aware of this some of the hidden benefits that decentralization offers, and many will stand out if the political situation becomes less favorable.".

Федерализмът се оказа ефективен в децентрализирането на властта и вземането на решения в големи,
Federalism has proved effective in decentralizing authority and decision-making in large,

ВЕИ за отделните домакинства и децентрализирането на производството на енергия.
renewable energy for individual households, and the decentralization of energy generation.

КНР експериментира с децентрализирането на своята външна търговска система
The PRC has experimented with decentralizing its foreign trading system

Констатации и оценки 27 53 Децентрализирането на управлението изисква значително инвестиране на ресурси от държавата, както и от Комисията.
Observations 27 53 Decentralising management required significant investment of resources by the country as well as the Commission.